She could get to know New York.

去纽约散散心。

Out of her mail box.And so they drop in on some of clubs.

邮箱都被挤爆了 所以我父母他们也去了这样的一些俱乐部。

She drops by the bank, which is open past five PM, by the way, and sets up a financial account that does not penalize her with higher interest rates simply for being a woman.

她还去了趟银——说一句，那家银 5 点以后还没关门。她在那里开了一账户，并不会为她是女性就被收取更高的利息。

" Though'I might look in on it, yeah, " said Hagrid gruffly.

“我想去看看，”海格声音粗哑地说。

Hey, uh, w-what would you think about swinging by the shoe store?

我们去那鞋店看看怎么样啊？

And while you're out, could you also swing by the bank and make a deposit?

当你出去办这事的时候，你可以去银把这钱存进去吗？

And if you decide to run away, just make sure you stop by the hospital and say goodbye to Nick, because he won't be around much longer after you've gone.

如果你决定逃跑，一定要去趟医院跟尼克告，为你走了之后，他也活不了多久了。

If you haven't signed up yet, you can stop by the office before you leave today and put your name on the list.

如果你还没有报名，你可以在今天离开之前去一下办公室，把你的名字写在名单上。

By June, rifle wielding American soldiers were cruising down to Baghdad airport in their Humvees to swing by the country's first ever Burger King.

到6月，手持步枪的美国士兵开着悍马车前往巴格达机场，去伊拉克第一家汉堡王。

Well, that is a good idea! But could we stop by my stock broker's office on the way?

这是好主意！不过我们路上能去一下我股票经纪人的办公室吗？

23. If you have to work late, then I will stop by your office to pick you up.

如果你要工作到很晚，我会去你的办公室接你。

I need to stop by my locker

我需要去趟置物柜。

Yesterday afternoon, on coming out of school, I went to pay a visit to my sick master.

今日下午从学校回来，去望先生的病。

Uh, Raj took me to the baby doctor and then we swung by the grocery store.

拉杰载我去看产科医生，然后我们去了一趟杂货店。

So you could pop into the grocery store and pick up some things that you need.

所以你可以去趟杂货店，买些需要的东西。

But I also stopped by the house of a colleague nearby.

我还去了附近一位同事家。

He drops by the old-timey mercantile store to see what's going wrong.

他去了那家老式杂货店，想看看出了什么问题。

I've always wanted to go, so I'm excited to stop by for a hike.

我一直想去，所以能去徒步，我感到非常兴奋。

So I wasn't necessarily ever be like, let me pop by your house.

所以我从来不会说，让我去你家坐坐。

I'm like, I'll stop by a conbini get some food.

我说，我会去利店买点吃的。