Yeah, I think that's a new word for, it used to be a homeopath.

对，这是个新词，以前称为顺势疗法医师。

So, a homeopathic remedy for insomnia might include an extremely diluted solution of caffeine.

所以，治疗失眠顺势疗法可以是高度稀释咖啡因溶剂。

Some health centres do offer alternative therapies like homeopathy as part of their pay-to-use service.

一中心提供替代疗法，例如将顺势疗法作为付钱服务一部分。

Hey, Sheldon, let's go mock the people buying homeopathic medicine-- you love that.

嘿，谢尔顿，我们去嘲笑买顺势疗法药方人吧，你最喜欢那个了。

The first attempt at a medicinal use for nitroglycerin was a headache treatment by people who believed in homeopathy.

硝酸甘油首次药用尝试是由相信顺势疗法人进行治疗。

Over the following 300 years, numerous physicians and patients turned to homeopathy, and entire hospitals were built to focus on homeopathic treatments.

在接下来 300 年里，许多医师和患者采用了顺势疗法，还有专为顺势疗法创办医院。

Since nitroglycerin cause violent headaches, early homeopaths thought that small doses of it could relieve them.

由于硝酸甘油会引起剧烈，早期顺势疗法医生认为小剂量硝酸甘油可以缓。

But despite all this, many studies have shown that homeopathy has no therapeutic effect, and homeopathic treatments often perform no better than placebos.

虽然如此，很多研究表明顺势疗法没有任何实际疗效，顺势疗法通常不见得比安慰剂更有效。

According to Reagan, the initial desire came from physicians who wanted to push out their competition, primarily midwives and homeopaths.

据里根所说，起初是想要推动医生之间竞争，其中主要是助产士和顺势疗法医生。

There is a famous homeopathic doctor in my town.

我镇上有一位著名顺势疗法医生。

My co-worker, Ray, suggested that I try some homeopathic treatments.

我同事雷建议我尝试一顺势疗法。

The practice of " homeopathy" became popular in the United States during this period.

在此期间，“顺势疗法”做法在美国开始流行。

The answer is that homeopathy is a pseudoscience — a collection of theories, methods, and assumptions that appear scientific, but aren't.

答案就是顺势疗法是伪科学——一大堆看似符合科学理论、方法、假设，但并无依据。

Alice also tried a few of these new kind of holistic homeopathic woo woo drinks.

爱丽丝还尝试了一这种新型整体顺势疗法 woo woo 饮料。

Oh, which reminds me... those homeopathic remedies are clogging up my humidifier.

噢 说起。那顺势疗法 把我加湿器堵住了。

There’s a lot of good things about homeopathic treatment. I’m certainly not running it down.

【run】顺势疗法有很多优点，我当然不是在贬低它。

What is driving Janko's homeopathic view of catharsis is a strongly normative idea of aesthetic comprehensibility.

推动 Janko 对宣泄顺势疗法观点是一种强烈审美可理性规范观念。

" Homeopathy" (homeopathy) is a, what we would call now, an " alternative" way of treating someone.

“顺势疗法”（homeopathy）是一种，我们现在所说，一种治疗某人“替代”方式。

I've had successful experiences with homeopathic medicine in the past, but this time I had a serious, long-term illness that was dependent on conventional treatment.

过去我在顺势疗法方面有过成功经验，但这次我得了严重长期疾病，需要传统治疗。

Embittered by failure, yearning for a safe place where he could await old age, the false homeopath took refuge in Macondo.

因失败而苦，渴望一个安全地方，他可以等待晚年，虚假顺势疗法在马孔多避难。