The Turkish government's tacit approval opens doors and makes things smooth in business, says one of the group's finance employees.

土耳其政府的默许为业务打开了方便之门， 让事情变得顺，该组织的一名财务人员表示。

Take a one lane highway with happy cars flowing until a chicken crosses the road.

假设在一个顺的高速公路单行道上，有一只鸡突然穿过马路。

The next frontier for me is that we will see urban mobility coming to life, and we will see vehicles flying, bringing us from A to B, making our life easier and ensuring the smooth end-to-end mobility.

对我来说，下一个前沿意味着我们将看到城市交通变得生动起来，我们将看到交通工具飞起来，把我们从A点带到B点，使我们的生活方便，确保不同目的地之间的交通顺。

Here, the proximity of the venues guarantees painless logistics.

这里各场馆之间距离很近，确保了顺的后勤安排。

" Awkwardness is inevitable, but if both sides talk more upfront and get to know each other better, it sets the stage for a much smoother experience, " Wei said.

“尴尬是不避免的，但如果双方多地提前沟通并好地了解彼此，就会为顺的体验奠定基础，”魏说。

The trade that has flowed so smoothly throughout the pandemic might finally gum up.

在疫情期间，进行顺的贸易终会出问题。

She added that after singing she noticed that she could also breathe more easily.

她还表示，她发现唱歌之后她的呼吸顺多了。

And it could well be smoother than widely expected.

而这次过渡很比民众普遍预期的顺。

Well, it's all about good communication really.

一切其实都是关于沟通顺的问题。

Yajima said looking at each other adds to the " smoothness of communication."

Yajima说，互相看着对方以增加“交流的顺性”。

They can start rebuilding and that this important symbol for the City of Baltimore, and the City of Baltimore and the State of Maryland can get cleaned up and the people here can start getting back to normal.

他们以开始重建这个巴尔的摩市的重要标志，巴尔的摩市和马里兰州以变得顺，这里的人们以开始恢复正常生活。

The lack of good roads only made the disparate values and communities of the Afghan interior even more isolated from each other and made transporting troops and supplies a logistical nightmare for the Americans and the Soviets before them.

没有行驶顺的好路只会让阿富汗内陆地区迥然不同的价值观与群体变得加孤立，并且会使运输部队和物资成为美国和苏联的后勤噩梦。

It was the end of the Roman Republic as they knew it, but nobody felt fine. War after war, political maneuver after political maneuver, scandal after scandal the Republic was to burn out rather than fade away.

他们知道罗马共和国就要结束了，但是所有人心中都不顺一次次的战争，政治操纵和丑闻罗马共和国将耗尽而亡，而不是慢慢消退。

To celebrate the launch of Heineken's newest product, Heineken Silver, the Dutch brewer commissioned The Shoe Surgeon to create a sneaker that embodied the identity of their smooth, easy-to-drink new beer, and he delivered.

为了庆祝喜力新产品“喜力星银”的上市，喜力公司委托“鞋子外科医生”设计出一款体现新啤酒口感丝滑顺特点的运动鞋，于是这款鞋便诞生了。

But I think the conversation never settled down so comfortably as when it turned to the details of the trade which was the other side of the art we practised.

我只记得舒适顺的谈话莫过于这些人谈论起他们从事的行业的另一方面——谈起进行交易的一些细节来。

Now, while sometimes it might go totally smoothly, more often than not you probably struggle with it or end up mushing it up the top and bruising it.

尽管有的时候剥的非常顺，但多半情况下会比较困难的，而且会把香蕉顶部弄个稀巴烂。

However, as paleo cuts out all grains and legumes, we lose an important source of dietary fibre necessary to keep our bowels running smoothly.

然而，古式饮食法从食谱里删除了所有谷类和豆类食物，我们失去了让肠道运转加顺的，膳食纤维的重要来源。

To celebrate the launch of Heineken's newest product, Heineken Silver, the Dutch brewer commissioned The Shoe Surgeon to create a sneaker that embodied the identity of their new beer.

为了庆祝喜力新产品“喜力星银”的上市，喜力公司委托“鞋子外科医生”设计出一款体现新啤酒口感丝滑顺特点的运动鞋。

His head had stopped spinning; he took another great gulp of water and felt it pass smoothly through his gills, sending oxygen back to his brain.

他的脑袋不再天旋地转。他又使劲吸了一口湖水，感觉到水从他的鳃里顺的流过，把氧气输送进他的大脑。

As China rolls out the visa-free welcome mat to more foreigners, the country has been taking steps to ensure smooth travel within its borders.

随着中国向多国家推出免签政策，中国也一直在采取措施确保外国人在中国出行的顺。