“I struck gold, ” says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.

“我掘到了金子。”他把个人简历用电子邮件寄给了雇主，接着就得到了一份驻公司顾问的职务。

Three years ago, he was a financial advisor to several foreign government. Today, he is building schools in Burma.

三年前，他做过几个外国政府的财政顾问。如今他在缅甸建造学校。

He says he expects the board to " play primarily an advisory role."

他说他期望该委员会“能扮演最基本的顾问角色”。

He is also an adviser to Intertel and a non-executive director of Global Conferences.

他也是众智会的顾问和全球会议的非执行董事。

Nick Timothy is an advisor to the British leader.

尼克·蒂莫西（Nick Timothy）是英国一名领导人的顾问。

Lebert was an advisor on the project.

是这个项目的顾问。

Starting to save was perhaps the hardest part. After serving in the Navy for 15 years, Vincent found himself working full-time as an IT consultant and " just barely getting by."

开始储也许是最艰难的部分。在军队服役15年，找了一份全职的IT顾问的工作，“勉强过得去”。

The first known owner of this book was John Dee, a well-known Elizabethan mathematician, astrologer, and consultant to the court of the queen.

这本书的第一任主人是约翰·迪伊，丽莎白时代著名的数学家和星象学家，也是女王法院的顾问。

The rationale is from the government and, to some extent, from the scientific advisers as well, if not now, when?

该计划的理论基础来自政府，在一定程度上也是科学顾问的看法，即现在不解除限制，更待何时？

People, these wonderful writers encouraging me to have an invisible counsel if I didn't have a real counsel yet, which I do now with the most famous lawyers, managers, publishers in the world, but it took a lot of imagination.

是这些优秀的作家鼓励了我，如果我还没有一个真正的顾问，那有必要请一个无形的顾问，而现在我有了世界上最著名的律师、经理和出版商，但这需要具备足够的想象力。

I do some work for Smith and Dale, your company's accounting firm.

我为贵公司的会计顾问公司Smith和Dale事务所做一些工作。

President Trump's legal team says that after a year, Mueller's special counsel has not given evidence of collusion with Russia or obstruction of justice and that it's time for the investigation to end.

朗普总统的法律团队表示，在一年，米勒的别顾问没有给出与俄罗斯勾结或妨碍司法公正的证据，也没有给出调查结束的时间。

My father buys a Ginger came in he said okay, so there may back you know the one that cost six thousand a month you don't drive it.

我父亲买了一辆好车，我的理财顾问说，如果不开的话，那辆车每月要折旧大概6000美元。

Michael Mckinley resigned as an advisor to Secretary of State Mike Pompeo last week.

此人名为迈克尔·麦金利，上周，他向国务卿迈克·蓬佩奥递交了辞呈，辞去了顾问的职务。

Career advisors think of good jobs as an intersection of your skills, interests and values.

求职顾问认为好的工作是你技能、兴趣和价值观的交叉点。

This is the top adviser to the president on international affairs.

这是总统在国际事务上的最高顾问。

A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors, dentists, and chiropractors struggle financially.

一位药品贸易的商务顾问曾经告诉我，有许多医生、牙医和按摩师在财务上困难重重。

But this week, after looking over disease information with his top health advisors, President Trump said the Easter deadline was, quote, just an aspiration, and he said he'd lengthened the government social distancing guidelines until April 30th.

但在与首席健康顾问关注了本周的疫情动态，朗普表示，承诺的复活节的期限不过是“一种期望”，他还表示，已经把政府的保持社交距离政策延期到了4月30日。

But other's say it's not a trade war at least not yet and a lead economic advisor to the Trump Administration says a trade deal with China is still possible.

但另一些人认为这不是一场贸易战，至少现在还不是。一名朗普政府的经济顾问称美国仍有可能同中国达成贸易协定。

It is usually advised that at least 70% of a person's savings should be in low-risk investments but for the rest, financial advisors often advise taking some well-informed risks.

通常建议至少70%的养老款用于低风险投资，但是理财顾问建议用剩下的钱进行一些了解的风险投资。