This became known as the Mercedes Benz of prefabricated housing and it pretty much then just curtailed the manufacturing of any more the " Futuro" 's. They just ceased to exist.

这被称为预制房屋的梅赛德斯·奔驰（Mercedes Benz），会对“Futuro”制造产生限制。 它们就不存在了。

If you're at a non fast-food restaurant and the food comes out lickety-split like drive-thru service, that's a telltale sign that the restaurant is serving pre-made food.

如果你去的不是快餐店，而食物就像得来速服务似的，" 唰" 地一下就端来了，那就表明这家餐厅提供的是预制菜。

Ultra-processed foods like ready meals are convenient.

像预制餐这样的超加工食品很方便。

To produce this as a pre-scripted document that anybody else could follow?

制作成一份人人都能遵循的那种预制文件呢？

The prefab nature of the homes keeps the costs low.

这种组装式的预制房屋本身就很便宜。

So it's like pre-made snacks or pre-made meals, I guess.

所以我想，这就像预制的零食或即食餐。

I've got a pre-made butter chicken masala spice mix. - Oh, okay. - So I basically melted down my butter, I've used the chicken and bacon fat from earlier, I'm gonna add some of my spice, and then my flour.

我找到了预制的黄油鸡印度马萨拉调味料。- 好的。- 我基本了黄油，我用了之前的鸡肉和培根油，我要加一些香料，然后加入面粉。

At times, Camp Century had a population of nearly 200 people living in a network of dozens of tunnels that connected the prefabricated buildings where they lived and worked in the underground caverns.

" 世纪营" 基地鼎盛时期曾有近200人在此生活，他们居住和工作的预制建筑通过数十条隧道相连，构成一个庞大的地下洞穴网络。

Thirty-three inch deep floors made of prefabricated steel trusses would act as supports to stiffen the outside walls against the buckling forces of the wind-load pressures.

预制钢桁架做成的33英寸厚的楼板将担当加强外墙的支撑以抵抗风载压力的扭曲应力。

As soon as the plastic hits the, what we call the built plate, it kind of cools off and solidifies.

一旦塑料接触到我们所说的预制板，它就会冷却并凝固。

The result is a frame that acts as a skeleton for precast concrete sections which can then be assembled into a bridge.

结果是一个框架作为预制混凝土部分的骨架，然后可以组装成一座桥。

And all the prefabricated modules will begin to be mounted roughly 20 miles lower.

所有的预制模块都将在大约二十英里低的地方安装。

Seemed to defy the laws of gravity, and, crucially, only required a handful of pre-made materials to make.

似乎违背了万有引力定律，而且，最重要的是，只需要少量的预制材料。

Often enough, the establishment you're dining at is the first indicator that your meal is pre-made.

通常情况下，餐厅的类型是判断饭菜是否是预制菜的第一个方法。

Even if it's something premade, you won't have to rely on instant food.

即使是预制的东西，您也不必依赖方便食品。

What made this possible was the use of prefabricated elements.

使这成为可能的是预制构件的使用。

Factor delivers fresh, never-frozen, pre-made meals right to your doorstep.

Factor 提供新鲜、从未冷冻的预制餐，直接送到您家门口。

The pre-made cardboard box didn't come onto the scene until... 1879!

预制的纸板箱直到...1879年才问世！

That was what an oven ready chicken cost back in the 1970s.

那正是20世纪70年代一只预制烤鸡的价格。

My wife and I would bring back konbinis and their delicious pre-made food.

我和妻子会带回便利店及其美味的预制食品。