Where is the throne to seat him?

给他宝座在哪里呢？

The other thing is something for the home. Jill suggested a coffee maker.

另一件是给家里，吉尔建议买咖啡机。

Do this for each one, for as many as you prepare.

照你们所数目，按着只数都要这样办理。

If your answer is yes, this lesson is for you.

如果你答案是肯定，那这节课就是给你。

There are tons of online scams offering amazing jobs, and guess what, you're the right candidate.

有大量网络骗局提供报酬丰厚工作，然后你猜怎么着，这工作就是给你。

Terry Erwin and Ed Smith, coaches at Gonzaga prep.

比如贡萨加校特里·欧文和艾德·史密斯。

But critics say they are unfair on those who cannot afford prepping courses.

但批评人士表示，这对那些负担不起课程生不公平。

You know, as I've reported, security has been really bad in the run up to these Olympics.

我曾经报道过，奥运会阶段治安非常糟糕。

We don't need to invest nearly what we do in military preparedness.

我们不必有像军事状态那样投入。

Grab those two, then go back into position.

接住这两个网球，然后回到你。

They escaped fighting between Sudan's army and paramilitary forces.

他们逃离了苏丹军队和军之间战斗。

He explains that those volcanoes tend to have a shorter run-up to their eruptions.

他解释道，这些火山喷发前阶段往往更短。

The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.

白昼属你，黑夜也属你；亮光和日头是你所。

Your people settled in it, and from your bounty, God, you provided for the poor.

你会众住在其中。　神啊，你恩惠是为困苦人。

Here's one in which Army Reserve soldiers are tasked with checking the radiation levels of artillery rounds.

其中，陆军役士兵任务是检查炮弹辐射水平。

He is possibly a candidate for the injured reserve.

他可能是伤病队候选人。

19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.

19 门徒遵着耶稣所吩咐就去了逾越节筵席。

The run-up to the vote was marred by violence but the posts themselves went off relatively calmly.

选举阶段因暴力活动受到影响，但选举过程还相对平静。

'I want the car in five minutes, ' he said. 'There will be three for lunch. '

“五分钟后我要用车，”他说。“三个人午餐。”

When I was at preparatory school, like you, I was bullied again and again.

我上校时候，和你一样 我经常被欺负。