David continued to overachieve all through high school.

戴维在整个中学期间的成绩都比预期的好。

However, this failed to produce the desired effect.

但是这并没有产生预期的效果。

The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.

原告30 岁， 预期有正常的寿命。

The board envisages that there will be a high profit.

董事预期将获得高额利润。

The actual cost of repairs was a lot less than we had expected.

实际的用比我们预期的要低得多。

Membership has ballooned beyond all expectations.

员的增加比预期的要快。

The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.

当惯习的变更与相似和易辨的预期相遇时，就产生了本文所要探讨的摩擦。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将加大的预期也推动了股票的下跌。

The negative contributors were real money supply, manufacturers' new orders for nondefense capital goods, and index of consumer expectations.

负贡献指标是实际货币供应量、造商的非国防资本财货新订单以及消者预期指数。

With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.

由于消者依然保持谨慎，零售商的业绩在很大程度上可反映了近期在库存管、成本控方面的努力和较低的收益预期。

But bets against the dollar could sour fast. One risk is that the economic recovery could outdistance almost everyone's expectations.

不过，看跌美元可很快就行不通了。一个风险是，经济复苏可过几乎所有人的预期。

The technical measures and structure,applied principles of blastproof of ventilation shaft at excavating face,specific operational method and prospective effect are described.

介绍了掘进工作面防炮崩风筒的主要技术措施及技术结构、应用原、采用这项技术的具体操作方法及达到的预期效果。

The role of HR was to devise various schemes and policies so as to channelize the employees' behavior along a desired path.

人力资源的角色就是要设计各种不同的方案和政策来引导员工的行为，使其够走上预期的道路。

In this study, gallium nitride nanowires were successfully grown on Silicon substrate using a simple resistive heated furnace, APCVD system, at room temperature.

发现在氮化镓材料上具有室温铁磁性的性质，被预期运用在磁性记忆体的元件和积体电路的材料上。

Moreover, the real estate profession bitter experience not pure is the fund supply and demand gap question, but to entire market prospect's anticipated pejoration, the confidence drops.

况且，房地产行业遭遇的并不单纯是资金供求缺口问题，而是对整个市场前景的预期变坏，信心下降。

A dynamic game model based on different decision rules is established in electric power triopoly market provided producers make decisions with static expectation and bounded rationality, respectively.

摘要在三寡头垄断的电力市场中假设生产者分别采用静态预期及有限性预期规则，建立了一个基于不同决策规则的动态博弈模型。

When this method is applied to the spiral bevel gears of an airplane engine, the results show that it is more reasonable than TCA and the precontrol method.

提出了一种在初始设计阶段就可保证弧齿锥齿轮具有预期加载接触性的主动设计方法，并将其用于某航空发动机中央传动弧齿锥齿轮的齿面综合。

The bond fund's differentiation will also enable the investor to seek fiery clearly to the investment trends, the national debt market also causes the market expectability future rate cut trend.

债券型基金的分化也使投资者更清晰地寻找到投资方向，国债市场的火热也使市场更预期未来的减息动向。