But the reservation keeps the car here. That's why you have the reservation.

但是预约了车就应该放在这儿。这也是为什么们的车都需要预约的原因。

Do we need an appointment beforehand?

那们要提前预约吗？

I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.

要预约洗头和上发卷。

'I am glad this meeting was already arranged.'

“为事先预约好了这次会面而感到高兴。”

Hi. I'm calling about your marriage counseling services and was curious what your rate is.

好，想预约们的婚姻咨询服务，请问般怎么收费。

Ann... How do they get this appointment?

安 他们怎么得到预约的？

Um. . . let me double check. . . unfortunately, she’s booked solid on Thursday, how does next Monday work for you?

额。。再核对下。。。不好意思，周四预约了。给您安排下周咨询可以吗？

" At any given point, I should have deep work scheduled for roughly the next month. Once on the calendar, I protect this time like I would a doctor's appointment or important meeting, " he writes.

“任何时刻，都应该将此后大概个月中的深度工作都规划好。把某件事写进了日程表，就定用这段时间做这件事，就像会按照预约时间去看医生或者参加重要会议样”，他在书中写道。

Hello. I'd like to make a reservation, please.

好。想要预约房间。

They wouldn't let me confirm my appointment unless l designated an emergency contact person.

他们不然确定的预约，除非签上个紧急联系人。

A dentist may use one to remind you of an appointment.

牙医可能会用牙刷提醒有预约。

I also completed an internship at a Health Clinic while in school, where I picked up more valuable skills including updating patient files and medical records, handling correspondence, scheduling appointments, arranging for hospital admission and helped make sure the office ran smoothly.

在学校的时候还在家诊所实习过，在那里学到了更有价值的技能，包括更新病人档案和医疗记录，处理信件，安排预约，安排住院事宜，确保办公室运转顺畅。

Classes or other large groups that let Futuroscope know their plans in advance can get the group admission rate.

班级或着大的团体如果提前与“观测未来”预约，还可以享受团体入场价格。

I'll check Mr. Green's diary and see if I could arrange an appointment for you.

来查下格林先生的记事本后再给预约。

Premier membership is for professional people whose work commitments make it difficult for them to use the club during the day and so LP gives booking preferences to Premier members at peak times.

顶级会员是专为那些工作很忙，白天难得来俱乐部的专业人士打造的，LP会给顶级会员在高峰期优先预约的特权。

Did you make an appointment with a doctor? I'm worried about your health.

和医生预约了吗？很担心的健康。

Provided I can book the return trip once I'm there.

只要到那里后还能预约到回程的票。

Sign in at the reception desk for your doctor's appointment.

如果想预约医生，在招待台前登记。

Yes, they spend a quarter of their days carrying out tasks like doctor's appointments, waiting in for packages to be delivered and doing household chores. Boring!

没错，他们会花费四分之天的时间来预约医生，等待快递送达，做家务等等。真是无聊！

Hi. I'd like to make an appointment for a health checkup.

好，想预约健康体检。