They’re just a lot better at not allowing their inhibitions and preconceptions to get in the way of properly entertaining them.

他们只是比较擅长让自己的压抑及预设立场阻碍思想的进行。

They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.

它有一个机器部件和一个塑料外骨骼，热时折叠他预设好的形状。

I know that your culture and society also have a predetermined definitions and values but I'm here to tell you;those values are usually very stupid.

知道你的文化和社有很多提前预设的定义，但要告诉你，这些规则都很蠢。

It's always the non-artists who come out with the most interesting things because they're not bunged up with preconceived ideas of what art should be or what they feel they should be doing.

那些非艺术家的人往往能带来最有意思的作品，因为他们没有被一些预设想法绑架，比如什么样的艺术形式，或者他们觉得自己该做的事情。

I started questioning gender-based assumptions a long time ago when I was 8 , I was confused about being called “bossy, ” because I wanted to direct the plays we would put on for our parents—but the boys were not.

很久之前就开始质疑种种基于性别的预设，当八岁时，因为想编排给家长们的演出就被斥为“专横”，而男孩到同样的指责。

The agreement envisions three years of joint governance that will culminate in a general election.

该协议预设了三年的联合执政，最终将举行大选。

Now here the filters are the pre-programmed settings in your phone.

这里的滤镜指的是你手机里的预设。

But notice that if you believe that talking with a stranger would suck, you wouldn't try it, and then you'd never find out that you might be wrong about that.

但请注意，如果你预设与陌生人交流很糟糕，你就根尝试，也就永远无法发现自己的想法其实是错的。

Any decent model contains assumptions about this.

任何像样的经济模型都预设滞后。

Every card, I've given a preset person, action, and object to.

每张牌，都有一个预设的人物、动作和对象。

In summary, no precomputed motion database, no handcrafting of rewards, and no additional wizardry needed.

总结一下，没有预设的动作数据库、没有手动调整的奖励函数，也需要什么神奇魔法的帮助。

And as a result we now travel through society assuming the worst.

当们活在社中，总是做出最糟的预设。

They don't have assumptions about the box yet.

他们对这个盒子没有任何预设。

But There's a divinity that shapes our ends.

然而，“神灵预设了们的终局”。

The idea here is that there's not a planned path.

这里的理念是，没有预设的路径。

" Too often, " President Kennedy told the graduates in a rousing appeal for intellectual humility, " Too often, we subject all facts to a prefabricated set of interpretations." " Too often, " he continued, " we enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought."

“们常常把所有的事实置于一套预设的解释之下。们常常乐于接观点而愿去思考。”

It is the world's first to achieve the three preset tasks in one mission, and has also acquired a large amount of first-hand scientific and engineering data, accumulating valuable experience for China's planetary exploration project.

它是世界上首次探索火星就完三个预设任务的探测器，也获得了大量的第一手科学和工程数据，为中国的行星探测工程积累了宝贵的经验。

This is where signing international accords, such as the one hoped for in Paris, come in, for they will help the government fight entrenched interests at home.

正如巴黎气候大所预设达的协议一样，签署这些国际协议能够让各国政府更有利地对抗国内根深蒂固的利益集团。

Will you, therefore, put the ——— company on your preferred list for weekly station information — every single detail that will be useful to an agency in intelligently booking time.

所以，你是否可以将公司的利益放在你每周资讯的首要考虑之列？ 因为，对于广告代理的预设时间，每一个细节都至关重要。

And I was thinking, I prescribe medications for anxiety, but it turns out that medications unfortunately are not as good as we'd like them to be.

开了治疗焦虑症的药物，但幸的是，药物并像们预设的效果那么好。