I just cannot get through the Guru Gita.

我就是领悟不透古鲁梵语。

And I think that's what is sinking in with people this morning.

我认为这是今天上午人们领悟到的事情。

I'm glad you also see the humor in this.

我很高兴你可以领悟到个中幽默。

I've come to the conclusion that there is no one perfect body.

我领悟到世界上不存在拥有完美身体的人。

It took me a long time to learn.

而我花了很长时间才领悟到这一点。

This is a painful realization, but it can help to remember two things.

多么痛的领悟，但是你可以记住这两件事。

Did we learn a lesson here I'm not seeing?

我们是有学到什么我没有领悟的大道理吗？

Over the past 18 years, I have learned what it means to lead.

过去18年，我已经领悟到如何做一名政治领袖。

The lesson here, understood by these captains of industry, is that failure equals learning.

此处所讲的这些工业巨头领悟到的教训就是失败等于学习。

If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.

如果不能领悟，或许你会偶尔迷失在专业术语中。

The Ancient Greeks didn't just wake up one day and realize that the sky was blue.

古不是一天醒来后，就领悟到天空是蓝色的。

It's as simple as what I learned to say to Alex.

这就像我于 Alex 的会谈中所领悟到的道理一样容易。

And if they still don't catch on, let them know when you feel unappreciated.

如果他们还是无法领悟，那就在你需要感激的时候告诉他们。

It's that what I've come to find out is...That you don't sweat the small stuff.You know.

让我领悟到 不要关注鸡毛蒜皮 你知道。

My stomach twisted as I realized what he must have meant.

领悟到了他肯定是指的什么后，我差点恶心得要吐了。

I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.

我望你尝到背叛的滋味，这样你才能领悟到忠诚之重要。

That was the moment I realized, 30 is not the new 20.

那一刻，我领悟到我无法等到三十岁，再重头过二十岁的生活。

In short, he learns true humility, and that is exactly what the grandiose self hates.

简言之，他领悟到了真正的谦虚，而这正是自命不凡排斥的谦虚。

I gasped, knowing where my scent would lead. Charlie! You can't leave him there!

我顿时领悟过来，知道我的味道将把他引向何方。“查理！

In the same way, everybody can grasp philosophical truths if they just use their innate reason.

同样的，每一个人只要运用本身的常识，就可以领悟哲学的真理。