It's hard to tell. They're tiny and upside down.

不好说。他们好小而且是上下颠倒。

Who, I dare say, is living the upside-down life?

敢说，谁在过颠倒活？

Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.

希望她比你上个让你神魂颠倒女孩好点。

So, this is my triangle upside down, isn't it?

这不就是三角形上下颠倒样子吗？

However, in relation to the Earth's surface, the building will indeed be upside down.

然而，相对于地球表面，这座建筑将确实是颠倒。

And to this day that dude still helps college kids get stoned.

直到今天，这个人还有让大学都神魂颠倒魅力。

Oh, you are so much the smitten kitten. You should ask him out.

你就像只神魂颠倒小猫咪。你应该约他。

What's really weird is that not everything looks reversed in a mirror.

真正奇怪是，并非所有东西在镜子里是颠倒。

Sweet little boy. Got it. She won't know what hit her.

可爱小男孩。懂了。她会被迷得神魂颠倒。

'Topsy-turvy' means upside down or disorganised.

“颠倒”是指倒过或者杂乱无章。

Its rotational axis is flipped upside-down, which means that the planet spins backwards.

它旋转轴是颠倒，这意味着行星会反向自转。

And a person who is head over heels in love is really in a weak position.

而一个爱得神魂颠倒人就真处于一种弱势地位。

They will fully provide all of the necessary energy for this upside down city in the sky.

它们将为这座空中颠倒城市提供所有必要能量。

The face of Cornelius Fudge appeared upside down over Harry; it looked white, appalled.

康奈利·福吉颠倒脸出现在哈利面前，他脸色苍白，神情惶恐。

The girl called Luna watched them over her upside-down magazine, which was called The Quibbler.

哈卢娜从颠倒杂志上望着他们，那本杂志名字是《唱唱反调》。

And we can reverse the order of the clauses.

们可以颠倒从句顺序。

The upside-down building is full of daring experiences that you shouldn't try at home.

在这座上下颠倒建筑里，有各式各样大胆尝试， 您可别试着在家照做。

In the Southern Hemisphere, stars and constellations appear upside down and reversed compared to the Northern Hemisphere.

在南半球，与北半球相比，星星和星座都出现了颠倒情形。

We can reverse the order of the clauses and the meaning stays the same.

们可以颠倒从句顺序，意思保持不变。

Suddenly, without warning, his feverish activity was interrupted and was replaced by a kind of fascination.

可是不久，霍·阿·布恩蒂亚紧张工作突然停辍，他陷入一种种魄颠倒状态。