She possessed the grace of a ballet dancer.

她有着芭蕾舞演员优雅风。

Exactly, but my sense of propriety has its limits.

确实 但我风是有底限。

Her books have frequently been described as comedies of manners.

她书经常被描述为风喜剧。

The humor of a comedy of manners relies on verbal wit and playful teasing.

风喜剧幽默依赖于言语上和俏皮调侃。

She had all the graces of the soldier's wife.

她风完全是个军人妻子。

It was either her calm demeanor or sleek physique that made her the winner.

她胜出原因许是因为她那镇定自若风，又者是因为她那优美体型。

Well, I don't think much of your manners, My Lord.

哼，我认为你风怎么样，我大人！

They all were noticeably graceful-even the big, brawny one.

他们个个都是那样风翩翩，引人瞩目——就连那个块头很大、肌肉发达也例外。

Generous. That means he's good in the sack.

绅士风。说明他那方面很棒。

You have character and you have class.

而你，既有独特个性，也富于品质风。

You must be sure not to lose your cool.

你必须保持镇定，能失了风。

It’s important people are always well-mannered and never lose poise during social interactions.

在社会交往中有一点很重要，永远保持彬彬有礼，永远失风。

We will remember you; you fleet footed fashionista with panache smashed on the red carpet.

我们会记得你；你这个步伐敏捷、风翩翩时尚达人在红毯上被撞得粉碎。

And for the grit and grace you've summoned to seize your future.

也是对你们为把握自己未来而表现出毅力和风恰当描述。

He was dashingly good looking. He was this new symbol of entrepreneurship.

他风翩翩，是新一代企业家象征。

People born in the North are known for their manners.”

出生在北方人以他们风著名。”

His manners are very different from his cousin's.

“他风和他表兄大相同。”

Being gracious even in disappointment is a sign of good manners.

在失望中仍流露出落落大方风范是有风表现。

Think of Yoda's serene demeanour and galactic wisdom rather than his enigmatic speech patterns.

想想尤达平和风和浩如银河慧，而是他神秘莫测说话方式。

He was far too gentlemanly for that.

他太有绅士风了。