The twisting track travels through some of Switzerland's most scenic landscapes.

这条弯弯曲曲的轨道会穿越瑞士最美的风景区。

There are quite a few scenic spots in the vicinity of Beijing.

北京周围有不少风景区。

1 week. Would you recommend me scenic spots to see there?

一个星期，能给我介绍些风景区吗？

So, what they do, they're in the resort, their little mini palace.

那么 他做什么 他在风景区，他的小小宫殿内。

I have been working in the Kaziranga Karbi Anglong landscape since 2015.

自2015年以来，我一直在卡济兰加-卡尔比-安格龙风景区工作。

Mainline trains also offer direct services to Bristol, where you can visit the docks or spend a great day out with the children in the Zoo, which is set in the parkland that used to surround the old castle.

列车主要行线同时也提供直达列车到布里斯托尔，在那里你可以参观船坞或花一整天和孩子在动物园里玩耍。它位于风景区，曾被古堡围绕。

A medium-sized city located in a scenic spot can be charming but not exciting.

位于风景区的中等规模的城市迷人但不精彩。

Local newspapers are filled with complaints about anti-social behaviour spoiling beauty spots.

当地报纸充斥着对破坏风景区的反社会行为的抱怨。

In 2012, this scenic area known as the Switzerland of Pakistan was under Taliban control.

2012 年，这个被称为巴基斯坦瑞士的风景区被塔利班控制。

The Maijishan Scenic Area is vast and includes many scenic spots and landscapes.

麦积山风景区面积广阔，包括众多的景点和景观。

There's a select number of people who would use a golf course, whereas in the case of a passive or active recreation area for that matter, it gives the opportunity for many more people to use it.

之前只有很少一部分人在这里打高尔夫，然而无论这个风景区的建设是出于主动还是被动目的，都能够吸引更多人前来。

Additionally, the most popular months for visiting Altay's Kanas scenic area, which usually starts at the end of August and extends into September, is predicted to commence as early as June this year.

此外，通常从8月底开始，持续到9月的阿勒泰喀纳斯风景区最受欢迎的月份，今年预计将早至6月就开始。

A struggle between those who would remove man from a landscape and those who think we should actively manage the environment has existed since at least the 1930s.

早在上世纪三十年代或者更早时，就有人争辩应该对风景区进行隔离保护还是采取积极措施规划保护这个问题。

In North Island, the Bay of Islands has lovely old forests and beautiful beaches and the Coromandel is perfect for sailing and watersports.

在北部的岛上，海湾处有有趣的古老森林，美丽的沙滩，柯罗曼德尔风景区非常适合航行和水上运动。

Here in an open landscape where sunshine reigned supreme for 310 days a year and the longest traffic commute is 20 minutes.

这里是一片开放的风景区，每年310天的阳光普照，最长的通勤时间是20分钟。

Yellowstone National Park has beautiful natural scenery and many scenic attractions, such as natural scenic areas, forest recreation areas, and many unspoiled landscapes.

黄石国家公园有美丽的自然风光和许多风景，例如自然风景区，森林休闲区和许多未遭破坏的景观。

Authorities in central China's Hubei Province are searching for 23 backpackers who went missing in a mountainous scenic spot on Saturday.

中国中部湖北省有关部门正在搜寻周六在山岳风景区失踪的23背包客。

As it was, the quarry was an ugly blot on the landscape, and it wasn't productive any longer, either.

事实上，这个采石场是这片风景区的败笔，它早就停产了。

Make your way to the scenic area of Sooke to start discovering the natural offerings of this abundant island.

您可以前往苏克的风景区开始探索这座富饶岛屿无穷无尽的自然风景。

The attraction goes beyond sheer scenic splendid deep than canyon itself is the mysterious surrounding its formation.

超越深的峡谷风景区的吸引力是围绕其形成的神秘的周围。