The loud crack of thunder echoed through the valley as the storm approached.
当逼近时,巨雷鸣声在山谷中回荡。
The storm caused considerable dislocation of air traffic.
使得空中交通乱。
The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.
刮平了村民们居住脆弱木屋。
It is the most devastating storm in 20 years.
这是20年来破坏性最。
The sea was rough in the storm.
海在中波涛汹涌。
The ship sailed when the storm abated.
减弱时船开航了。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
芦苇耐, 树却会倒。
He took refuge from the storm in a hut.
他在一个棚屋里避。
A storm grounded the ship on a sandbar.
一场使船搁浅在沙洲上。
The telephone communications were knocked out by the storm.
使电话通讯中断了。
At last the fury of the storm lessened.
猛烈程度终于降低了。
The lateness of the ship was due to the storm.
船晚点是由于造成。
The sailboat keeled over in the storm.
帆船在中倾覆了。
The captain's confidence during the storm reassured the passengers.
在中船长信念使旅客们恢复了信心。
The sea was choppy today because of the windstorm.
今天起了,海上波涛汹涌。
Rescuers battled against torrential rain and high winds.
救援人员奋力抵御疾雨。
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
船上灯笼在疾雨中猛烈地晃动。
The storm heaved the sea into mountainous waves.
在海面上掀起万丈波涛。
The storm heaved the sea into mountainous weaves.
中海面上波涛万丈。
The sea was calm after the storm.
经过这场后,海平静下来了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It's easier to show you what some of that looks like, with snow piling higher in places like Kansas City, Missouri, as the storm froze its way east.
向您展现那里的境况很容易,在堪萨斯城,密苏里州这样的城市,随着风暴冻结东部积雪越堆越高。
Tropical Cyclone Pam was a category five storm. At one point, it had sustained wind speeds of 165 miles per hour.
此次袭击的“帕姆”是5级的热带风暴。从点上来说时速可达165英里。
He no longer dreamed of storms, nor of women, nor of great occurrences, nor of great fish, nor fights, nor contests of strength, nor of his wife.
他不再梦见风暴,不再梦见妇女们,不再梦见伟大的事件,不再梦见大鱼,不再梦见打架,不再梦见角力,不再梦见他的妻子。
Because I love that type of brainstorming because new vistas are opened up.
因为我喜欢那种类型的头脑风暴,因为它打开新的视野。
And all of that culminated into a firestorm that finally resulted in this release.
这些化成为风暴,最终导致视频的公开。
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
你使风暴平息,波涛不再涌翻,万籁俱静。
But the National Weather Service says while there were some strong trade winds on May 3rd, there were not any organized storm systems or storm warnings at that time.
但是国家气象服务中心称虽然53号当地有很强的信风,但是并没有成规模的风暴,也没有风暴预警。
I am Daenerys Stormborn of house Targaryen of the blood of old Valyria. I am the dragon's daughter.
我是风暴降生丹妮莉丝来自流淌古老瓦雷利亚血液的坦格利安家族我是龙的女儿。
But in reality, you can break that task down into several different phases – brainstorming, researching, drafting, and editing.
但实际上,你可以把这个任务分成几个不同的阶段——头脑风暴、研究、起草和编辑。
In terms of tropical storms, sure, in terms of hurricanes, not even close.
就热带风暴来讲,确实如此。而就飓风而言,完全不对或者至少不尽然。
Major storm surges in 1970 and 1991 caused the deaths of about 440,000 people.
1970到1991间发生的巨大风暴潮导致44万人死亡。
Even more serious difficulties include freezing weather conditions and heavy storms.
更加严峻的困难包括极冷的天气状况和巨大的风暴。
Creative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.
创意摩擦不是关于头脑风暴,在这个过程中人们只是持保留意见。
So I went back in April right after these winter storms had subsided.
“因此,4份冬季风暴平息以后,我马上就回去。
While some in the cheese business have had to weather big market swings, a smaller section of the industry has managed to bypass much of the storm.
虽然奶酪行业的些人不得不经受住市的剧烈波动,但该行业的小部分人却成功地躲过这风暴。
The goods transported to Canada were destroyed in the storm.
运往加拿大的货物在风暴中被毁。
We've got our office brainstorm later.
我们的办公室稍后会有头脑风暴。
It's brought many cities to a standstill.
这风暴导致很多城市停业整顿。
Either way, the Don Juan was lost in the squall.
不管怎样,唐璜号在风暴中沉没。
Meantime, a political storm is brewing between the Philippines and the U.S.
同时,政治风暴正在菲律宾和美国之间酝酿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释