STEP 3 Use humor. If witty repartee isn't your strong suit, repeat something someone else said that you found funny, or share something amusing you read in the paper.

发挥幽默感。如果你不擅长诙谐的妙语，可别人说过的听上去比较风趣的话，或者分享你在报纸上看到的比较有趣的事情。

Mr Frank tells an absorbing story in a breezy, lucid way.

Frank先生明晰而风趣地讲述了一个引人入胜的故事。

I want this type of playful banter in my relationship.

希望自己的恋爱中也有这样风趣的调侃。

He is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.

他是个机智风趣的人，但有时他的风趣并不受欢迎。

She lacked intellectual curiosity, the author reports, and was not especially witty.

作者写，她缺乏求知欲，也不是特别风趣。

Holmes chuckled heartily. Your conversation is most entertaining, said he.

福尔摩斯格格地笑了起来。你的话真够风趣的，他说。

Are you funny? Tell us a joke!

你风趣吗？讲个笑话来听！

You're so fun! You're so talented! - Okay.

你那么风趣又有才华 -好了啦。

You are terrific, though. You're sweet, funny, you're honest. -And you're falling hard.

尽管如此，你真的很不错。你很温柔，风趣，还很坦诚。-而且你完全被迷倒了。

I don't talk a lot at school, but if people talk to me and stuff they'd find out that I'm like, really funny, and cool, and talkative.

在学校里不怎么说话，但是如果有人过来和说话的话，他们会发现很风趣，很酷，也很健谈。

Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.

好了，们打开天窗说亮话吧。你赢了。你很风趣。-谢谢。

He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.

他的作品文笔风趣，可读性强，至于人们认为这样的写作风格任何人皆可模仿。

Thank you for that report some very important and interesting answers.

谢谢来自前方的报，意义大，又风趣幽默。

After getting this award, he funnily described himself as an " Award Winning Alcoholic" .

获奖之后，他风趣地形容自己是一个“获奖酒鬼”。

Scarlet is a clever, funny, and overbearing individual.

斯嘉丽是一个聪明、风趣而又霸的人。

David Foster Wallace comes across as a super interesting broad-thinking person.

大卫·福斯特·华莱士给人一种风趣幽默、博学多识的形象。

The Dutch are very tolerant and fun to talk with, and everybody speaks English.

荷兰人极富包容性且风趣和善，而且人人都会讲英语。

So he was aware of the bizarre accusations that flavored conversation in his halls.

原来他知那些给他客厅里的谈话增添风趣的离奇的流言蜚语。

Now, the chances are you’re a fun, solid, respectable human being. Don’t be a pillock.

那你就可能成为风趣靠谱、令人尊敬的人了。别做傻子！

Things that make you clever, intelligent and funny.

那些让你变得聪明、智慧和风趣的事情。