The mountains are an exciting haunt for explorers craving adrenalin.

对渴望肾上腺素飙升探险者来说，群山是令人兴奋神往之地。

Now, alas, the residential property market is soaring again.

唉！现在住宅房地产市场又开始飙升了。

Meanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.

同时，近几周来住房抵押率却飙升。

At that time, inflation soared while output stagnated.

当时，通胀飙升，而产出却停滞不前。

As a result food prices have soared in some areas.

结果一些地区粮食价格飙升。

As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.

随着汽油价格飙升，总统支持率急剧下降。

His approval figures soared with Ukraine and spiked again with Syria.

他支持率随着乌克兰事件飙升，并与叙利亚事件再次飙升。

So lumber prices went through the roof hitting record highs.

木材价格一路飙升，创历史新高。

And the higher need for shipping has resulted in soaring costs to do it.

对运输更高需求导致了运输成本飙升。

And when you're excited, your motivation soars.

当你兴奋时候，动力就会飙升。

Saudi Aramco's share price surged when it began trading on the Riyadh stock exchange.

沙特阿美(Saudi Aramco)在利雅得证券交易所上市交易时，股价飙升。

But soaring inflation could be changing that political equation.

但飙升通膨可能会改变这种政治平衡。

Global crude prices plummeted last year as oil production in the U.S. shot up.

去美国石油产量飙升造成全球原油价格暴跌。

Malaria, dengue skin and diarrheal diseases have all soared.

患有疟疾、登革热和腹泻病人都在飙升。

Finding answers as to why the widespread spike starts with catching mosquitoes.

为了找到为何传播如此飙升答案，现在开始捕捉蚊子。

In fact, spikes in volatility have always been a part of Wall Street's landscape.

事实上，波动性飙升一直是华尔街一部分。

When not enough real value underlies that paper, prices surge.

当货币不足值时，价格就会飙升。

They've been skyrocketing lately, and that's causing concerns as the cold winter months approach.

能源价格最近一直在飙升，而随着寒冷冬季临近，这引起了人们担忧。

You have consumers worried about the price of gas or about the price of groceries.

消费者担心汽油或日用品价格飙升。

The rising prices of the things we buy.

物价在不断飙升。