But as he walked into the tunnel, there was no wink and was no kiss blown my way.

但是，他走进球员通道时，没有向我眨眼，也没有飞。

" I blew her a kiss. All the girls cry when I kiss them" .

" 献上飞呢。我上哪个女孩儿，她就准得哭，百发百中。"

Or, when you love someone, you may blow them a kiss.

或者，当你喜欢一个人的时候，你也许可以送一个飞（blow them a kiss）给对方。

This woman did not look like she would have welcomed an air kiss.

这个女人看起欢迎飞。

He blew me a kiss and was gone.

他飞了我一下就走了。

And there they are, blowing kisses at a brick wall.

他们就在那里，对着砖墙飞。

Annie made her entrance on horseback, blowing kisses and smiling.

安妮骑马入场， 飞。

(blows kisses) Then I highly recommend this (mumbles).

（飞）那我强烈推荐这个（咕哝）。

Why don't you blow him a kiss?

你为什么给他个飞？

Couldn't he just blow it a kiss?

他就能给他一个飞吗？

She skipped into the arena gaily, blowing kisses to the audience.

她兴高采烈地跳进舞台， 向观众飞。

Hou Yi followed Peng Meng out, blowing a kiss to Chang'e as he left.

后羿跟着蓬蒙出去， 临走时向嫦娥飞。

She leant out of the window and blew him a kiss.

【blow】她探出窗外，给他送上一个飞。

In the old days you wouldn't have dreamt of a 'hiya' or, worse, an air kiss.

在过去，你做梦都会想到“hiya” ，或者更糟的是，飞。

He throws his motorbike jacket over his arm, and blows her a kiss as he leaves.

他将机车夹克搭在手臂上，离开时飞了她。

I don't stop to blow kisses to Miss Evelyn or wave to Mr. John in the bakery.

我会停下向伊芙琳小姐飞，也会向面包店里的约翰先生挥手致意。

The Dragon put his vast, cracked old paw to his reptilian lips and blew the Vikings a kiss.

龙把他巨大的、裂开的老爪子放在爬行动物的嘴唇上，向维京人飞。

More than 750 messages have included everything from the blowing of kisses to a request by a child for someone to become her godmother.

超过750条信息中包含了从飞到某儿童请求别人做她的教母等各种内容。

" The downside for you is that's the first and last time I show you my lady-bits over WiFi." Sam leaned forward and blew me a kiss.

“对你说利的是， 这是我第一次也是最后一次通过 WiFi 向你展示我的女士们。 ” Sam 倾身给我飞。

Maybe you get to set foot on that path where one day you're patting the dome of your brain bot or blowing them kisses or whatever it is… rubbing their domes.

也许你会踏上那条路，有一天你会拍拍你的大脑机器人的圆顶，或者给他们飞或者其他什么… … 摩擦他们的圆顶。