We're being paid to pilot this blimp.

我们是受雇驾驶飞的。

1936 Hugo Eckener builds the largest whoopee cushion in history.

1936，雨果·埃克纳造出了史上最大的飞。

By the time normal life started again after the war, land-based aircraft had developed rapidly, and flying boats were looking increasingly out of date.

到战后生活恢复如初的时候，陆基飞机已经迅速发展起来，而飞看着也越来越过时了。

Airships could do things that airplanes couldn't even imagine doing in the late 1920s.

飞可以做20世纪20代末的飞机甚至无法想象的事情。

So rather than letting your spam sap your brain power, try seeing it like you'd see blimps in the sky or... singing it to your favorite upbeat tune.

所以，与其让这些垃圾邮件耗费你的脑力，不如把它们看作天边飘过的飞，或者… … 配上你最喜欢的轻快曲调唱出来。

Their path to success wasn't always " zeppelinier" and it took a while before everything was " air ship" shape.

他们走向成功的道路并不总是“齐柏林飞”式的，而且在一切都成为“空中飞”形状之前需要一段时间。

Today's story, getting a 10 out of 10, is making no waves.

今天的“最后一分钟”栏目要讲到的是一艘波澜无惊的飞。

I'm actually in town to buy a blimp.

我此次回乡是来买小飞的。

An air-ship had sailed in through the vomitory into a ruined wharf.

一架飞从入口处飞进，飞到已成废墟的码头。

Among his brilliant innovations... The indoor blimp that drops coupons at basketball games.

他有一大堆超级创意的点子...比如让室内飞在篮球赛场上投优惠券。

The airship is filled with helium gas and does not have a crew.

飞里充满氦气，没有。

Airships were deployed for various uses in the first world war and once peace returned, designers began to turn their attention to ambitious plans for regular intercontinental flights.

在第一次世界大战中，飞被用于各种用途，一旦和平恢复，设计师们开始将注意力转向定期洲际飞行的宏伟计划。

The lead singer of the veteran British rock band Led Zeppelin has told a court hearing in the United States that he has little or no memory of socializing with members of a group whose work is accused of plagiarizing.

英国摇滚乐队齐柏林飞主唱在庭审中称，自己根本不记得曾经与有抄袭嫌疑的人有过什么交往。

Overall, the total output of Robert Johnson's recording sessions in his life was 29 songs, but that small amount of music influenced everyone from The Rolling Stones, to Muddy Waters, to Led Zeppelin, to Fleetwood Mac.

总的来说，罗伯特·约翰逊一生中录制的歌曲总共有29首，但正是这几首曲子影响了滚石乐队、穆迪·沃特斯、齐柏林飞和佛利伍麦克乐队。

Just a few years later though in nineteen twenty-nine that time was drastically improved by Zeppelin piloted by Hugo Eckener who managed to get around the world in a brisk 21 days.

就在几后的1929，雨果·艾克纳驾驶的齐柏林飞在短短21天内成功环游世界，大大缩短了环球飞行时间。

Republicans in the United States have criticized President Biden for allowing a Chinese surveillance balloon to remain in US airspace for a week before fighter jets shot it down.

美国共和党人批评拜登总统允许中国的一个飞在美国领空停留一周，然后才用战斗机将其击落。

The Chinese Embassy in the United States has lodged stern representations with the U.S. State Department and White House officials over the U.S. attack on a Chinese civilian airship.

中国驻美国大使馆就美国袭击中国民用飞一事向美国国务院和白宫官提出严正交涉。

It became Tegel, now Berlin's major airport. As part of the supply effort, the British Royal Air Force even landed Sunderland Flying Boats on a Berlin lake.

它变成了泰格尔机场，即现在柏林的主要机场。作为供应物资的一部分，英国皇家空军甚至将桑德兰飞降落在柏林湖上。

Also from that film will be a large six-meter recreation of the movie's airship hanging from the ceiling.

同样来自那部电影的还有一个吊在天花板上的六米的飞。

So I'll be taking the form of the T47 air speeder and turning it into an ancestral vessel.

所以我将采用 T47 空中飞的形式并将其变成祖先的容器。