Springtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.

春天不会永远存的。爱情正飞逝，每分钟都不该错过。

You realize that time does fly and to really enjoy every moment.

你会意识到时光飞逝，并真正享受每一刻。

Some days, time flies with joy all around. Other days, time rots like old fish.

有些日子，时间中飞逝，也有些日子会像不新鲜的鱼一样，令人难受。

Time flies and so much has happened.

时光飞逝，事变迁。

These are phrases like " time flies" .

这些短语比如说“时光飞逝”。

It goes by so fast. We share the moments back.

时光飞逝。我希望自己能回到过去。

Time flies so maximize these moments lovely people.

时光飞逝，所以好好利用这些时光吧，亲爱的朋友们。

Oh, time flies. I still remember the first time we met two years ago.

哦，真是时光飞逝啊，我还记得两前我们第一次见面。

Time flies. I'll have to go back to college next week.

时光飞逝，我下星期就得回去上学了。

And actually this idiom is often just reduced down to " time flies! "

其实这个习语经常会缩减到“时间飞逝！”

Already the last day of April this year is flying by.

时间飞逝，今四月已经到了最后一天。

It's true, the older I get, the more I feel time has wings.

的确，我龄越大，越感觉到时间飞逝。

And as they flew, they left behind a long-continuing light.

流飞逝，只留下一盏经不灭的明灯。

Time flies and our tour of Jiayuguan Pass is coming to an end.

时光飞逝，我们的嘉峪关关城之旅即将结束。

Time flies, and our tour of the Mogao Caves is coming to an end.

时光飞逝，我们的莫高窟之旅即将结束。

Time flies, and our tour of Fuxi Temple is coming to an end today.

时光飞逝，我们今天的伏羲庙之旅就要结束了。

They're laughing and playing, and that sounds like the time goes quickly.

她们笑声不断，玩得不亦乎，仿佛时光飞逝。

Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.

你且容他任流光飞逝不改原貌，但把美的楷模偏留与后世人瞧。

It was last month. - How time flies.

就是上个月啊。- 时光飞逝。

I'll have Sam play " As Time Goes By."

我叫山姆弹“时光飞逝”。