You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.

你也许知道mobile是什么，但我指是一种精饰物，它挂在天花板上，会随着每一口气轻轻移动。

If you enjoy working with your hands, you can create personalized gifts, such as tree ornaments, simple decorations, or photo albums.

如果你喜欢动手制作，可以打造个性化礼物，如树饰品、简易饰物或相册。

Now there she was sitting under the most magnificent Christmas tree: it was still larger, and more decorated than the one which she had seen through the glass door in the rich merchant's house.

现在她坐在了最丽一棵圣诞树下面。以前，她透过玻璃门看见富商家圣诞树非常华丽精，而这棵树比富商家里还大，饰物也更多。

Many families have Christmas trees in their homes and buy decorations for their trees.

许多家庭都有圣诞树，他们买很多饰物，饰圣诞树。

And they had beautiful ceramic tiles with classical decoration.

它们有着镶嵌着饰着古典饰物丽瓷砖。

Here's a Halloween decoration that's both the trick and the treat.

这是一个万圣节饰物，既精巧又有趣。

In 2006, Crocs purchased Jibbitz, a company that made small plastic shoe charms.

2006年，卡骆驰公司收购了 Jibbitz 公司，这是一家生产塑料小饰物公司。

To them, flowers and leaves are something to put on a woman's hat.

对他们而言，花和树叶就是点女人帽子饰物。

Her hair always looked plain and simple. She did not wear chains or jewels.

她愿采用华丽诱人庞巴杜式发型，链、手镯等任何饰物。

Such flummery is costly to grow and likely to attract predators.

这种饰物会威胁生存，可能招致天敌。

DeWulf said decorations made by the artists could be sold to raise more money.

迪沃夫说，可以出售艺术家们制作饰物来募集资金。

[Ben] Now tradition says it was customary to put little charms into your pudding mixture.

现在，传统上说，人们习惯在布丁混合物里放一些小饰物。

The shells also are made into cups and ornaments of different kinds.

他们把蛋壳做成形状各异杯子和饰物。

And the confectionary accouterments accounts for nearly 36 million calories.

而糖果饰物占近3600万卡路里热量。

But I think they're really interesting because shoe buckles were worn by those men and women, and because they could be removed from the shoe they were very much treated like a piece of jewelry, like a brooch for instance.

我认为鞋扣很值得探究，因为那个时代论男女都会佩鞋扣，又由于鞋扣可以自由替换而是固定在一只鞋上，它们功能更像是一款珠宝饰物，就像胸针一样。

The walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.

四周墙上挂着代表" 胜利" 华丽饰物。

As it builds up, so the calcite forms decorations that hang from the ceiling, stalactites.

随着它积累，方解石形成了悬在洞顶上饰物，钟乳石。

They make some racket, huh? But the decorations are stunning.

真是热闹宴会啊，艳丽饰物让我晕眩。

Every Halloween, scarecrows become standard lawn decor.

每年万圣节，稻草人都是草地上标配饰物。

And, uh, there-there's the, uh- there's the ornament you sent us.

那些是你送给我们饰物。