Think for a second about those librarians back in Livingston.

想象那些在Livingston的图书馆员。

To this day, you need to ask a staff member to reveal them.

时至今日，还需要叫馆员打开夹层参观。

Both Charlene and Robert are librarians.

查琳和罗伯特两人都是图书馆员。

Sure. We can ask the librarian for a list of classes.

当然可以。我们可以向图书馆员拿一份课程表。

Who's allergic to lobster? I guess someone that works in a library.

谁会对龙虾过敏？ 我猜是图书馆员。

Like their modern counterparts, librarians of the past worried about staying relevant, especially to younger age groups.

和现代图书馆员一样，过去的图书馆员也担心自己的影响力，尤其是对轻群体的影响力。

She excited the suspicions of public librarians by asking for works on poisons.

公共图书馆馆员因她询及有关毒药的著作而起了怀。

But as an L.A. County librarian, we do disaster service work.

但作为洛杉矶县图书馆员，我们也会做赈灾服务工作。

Librarians could face criminal charges if they are found to have violated the law.

如果图书馆员被发现违反了法律，他们可能面临刑事指控。

The librarians have known about this for a long time and have been discussing this for decades.

图书馆员们早就知道这件事了，已经讨论了几十了。

Diverse Book Finder helps librarians and the general public find inclusive titles for children.

Diverse Book Finder帮助图书馆员和大众找到适合儿童的包容性书目。

Librarians around the country have told of being harassed and threatened with violence or legal action.

全国各地的图书馆员都谈到了他们曾经遭到过暴力或法律行动的骚扰和威胁。

He was addressing indignant librarians who recently gathered in London to swap tales of e-lending woe.

他正着手处理愤怒的图书馆员们，他们最近聚集伦敦向他表达来电子借阅的愤怒。

These and other innovations reflect the ingenuity of librarians in adapting to changing community values and needs.

这些和其他创新举措都反映了图书馆员在适应不断变化的社区价值和需求方面的聪明才智。

The New Academy asked Swedish librarians to nominate writers for the prize.

新院要求瑞典图书馆员提名获奖作家。

So much for the innocent, churchgoing librarian.

真是个虔诚善良的图书馆员啊。

New librarians are just as likely to have tattoos.

新来的图书馆员也很可能有纹身。

Some parts, like medical or law librarians, may require additional qualifications.

某些部分，例如医或法律图书馆员，可能需要额外的资格。

Assistance from a librarian is available online, via e mail, by telephone, and in person.

图书馆员的帮助可在线、通过电子邮件、电话和亲自获得。

I am going there to address a convention full of librarians, believe it or not.

信不信由你，我要去那里是为了在一个满是图书馆员的大会上讲话。