The obvious answer is " the chief executive" .

易见的答案是“首席执行官”。

His work as chief executive officer helping him become chief of the executive branch.

曾担任过首席执行官的经验帮助他成为了美国政府行政部门的领导者。

Betsy Ziegler is the CEO of 1871.

贝琪·齐格勒是1871公的首席执行官。

His top political adviser and longtime confidant Gerald Butts has also resigned over the scandal.

他的首席政治顾问兼多年密友杰拉尔德·巴茨也因这起丑闻辞职。

Tom, I am your chief political correspondent!

汤姆，我才是你的首席政治记者！

I was chief executive of a meat trading firm called FMC Harris, which was subject to a hostile take-over.

我曾是一家名为FMC哈里斯的肉类贸易公首席执行官，这家公遭到恶意收购。

Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeed CEO Jonah Peretti.

“BuzzFeed”首席执行官乔纳·佩雷蒂说道：尽管日常开支会很高，同时发行量持续走低，但贸然停止纸质版将会铸成大错。

The chief medical officer said social distancing measures would have to stay in place.

其首席卫生官员表示 保持社交距离必须继续实施。

I've great admiration for you as First Ranger.

我确实非常尊敬你这位首席游骑兵.

Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.

大法官Anthony Kennedy，首席大法官John Roberts 以及自由派大法官一亚利桑那州无视联邦政府，自行其是。（原意为飞得太靠近太阳，语出希腊神话）。

He was formerly Chief Technology Officer at Microsoft.

他曾是微软公的首席技术官。

Who was NASA's first chief of astronomy?

谁是美国宇航局的第一任首席天文学家？

In 1915, he got first cornet and was soon known around New Orleans as formidable.

1915年，他担任首席短号手，很快就享誉新奥尔良，被人们认为无人可比。

Bernard Meyerson, chief innovation officer at IBM.

IBM首席创新官伯纳德·迈尔森说到。

Dr. Anthony Fauci is the top infectious diseases expert in the U.S.

安东尼·福奇博士是美国首席传染病专家。

Homesnakes chief executive officer added a challenge.

霍姆斯特克公首席执行官补充了一个挑战。

The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.

不过，首席法官决推迟判决。

The technology, Chief Chitwood says, is invaluable.

技术首席齐伍德表示这项技术非常重要。

He immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.

后来他移民到巴勒斯坦，成为以色列第一位总理的首席助手。

Now, earlier this week, OpenAI CEO Sam Altman testified before the Senate Judiciary Committee.

本周早些时候，OpenAI首席执行官山姆·阿尔特曼在参议院法委员会作证。