More than 60, 000 people have purchased the PTKs since they first become available without prescriptions last years, according to Doug Fog, chief operating officer of Identigene, which makes the over-the-counter kits.

道格·福格是 Identigene(生产在药店可以出售的测试包的公司)的首席运营官，他指出自从年 PTK 无需处方就可以买到以来，购买者已经超过 6万人。

I was offered CEO jobs at a bunch of companies, but I went to Facebook as COO. At the time people said, why are you going to work for a 23-year-old?

当时好几家公司请我做CEO，但是我了Facebook做COO（首席运营官）。那时有人问你为什么要给一个23岁的年轻人？

Facebook sent it's Chief Operating Officer Sheryl Sandberg.

脸书派来了该公司的首席运营官谢丽尔·桑德伯格。

" CFO" , Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Chief Information Officer, and then there's many other ones that you can use.

“CFO”, 首席财务官、首席运营官、首席信息官，你还可以看到很多他的例子。

Professionally, I met crisis when I was the COO of a hedge fund.

在职业上，我在一家对冲基金担任首席运营官时遇到过危机。

Sheryl Sandberg unexpectedly decided to step down as chief operating officer of Meta.

谢丽尔·桑德伯格出人意料地决Meta首席运营官一职。

Tim Rycroft is the Chief Operating Officer of Britain's Food and Drink Federation.

蒂姆·莱克罗夫特（Tim Rycroft）是英国食品和饮料联合会的首席运营官。

I'm the owner and founder and chief operating officer of Around The Horn Brewing Company.

我是 Around The Horn酿酒公司的所有者、创始人和首席运营官。

Amy Chen is Upside Foods's chief operating officer.

艾米·陈是Upside Foods的首席运营官。

Scott Belcher is the chief operating officer of the group Intelligent Transportation Society of America.

斯科特·贝尔彻是美国智能交通协会首席运营官。

" Scaling People" is written by Claire Hughes Johnson, a tech-industry veteran who spent more than a decade at Google before joining Stripe, a digital-payments unicorn, as its chief operating officer in 2014.

《如何让人规模化成长》的作者是科技行业资深从业者克莱尔·休斯·约翰逊，她曾在谷歌作了十多年，然后在2014年加入数字支付独角兽公司Stripe，担任首席运营官。

Emin Luka is the chief operating officer of the exhibition center housing the facility.

埃明·卢卡是该展览中心的首席运营官。

Brian McManus is the food bank's chief operations officer.

布莱恩·麦克马纳斯是这家食品银行的首席运营官。

Jared, do you think it's time we hire a COO?

贾里德 你觉得我们该雇个首席运营官了吗？

The chief operating officer of easyJet has resigned.

易捷航空的首席运营官已经职。

Tjada McKenna is chief operating officer for the aid group Habitat for Humanity International. She says that the ability to own a home in many countries is often difficult, especially for women and minority groups.

加达·麦肯纳是援助组织仁人家园国际的首席运营官。她说，在许多国家，买房是一件很困难的事情，尤是对于女人和少数民族而言。

" The main advantage is that if it's a real dog you have to feed it every day and for the robot - just charge its battery, it's very easy, " says Li Chen, Unitree Robotics Founder and COO.

“主要优势是，如果它是一只真正的狗，你必须每天喂它，而对于机器人来说——只需给它的电池充电，这非常容易，”宇树科技创始人兼首席运营官李晨说。

That's right, so you might think of the suite-level people, so the C-level suites, so for example, CEO, CFO, COO, basically they're all in very important leadership positions in a company, so they are the executives, right?

没错，你可以想到那些高层人士，也就是C级管理层，例如首席执行官（CEO）、首席财务官（CFO）、首席运营官（COO）， 他们基本上都在公司中担任极重要的领导职位，所以他们是高管， 对吧？

The company got consent from everyone, Chief Operating Officer Sheryl Sandberg said on Bloomberg Television, and what matters is that people know how their information is being used.

首席运营官谢丽尔·桑德伯格在彭博电视台（Bloomberg Television）上表示，公司已获得所有人的同意，“重要的是人们知道他们的信息是如何被使用的。”

To avoid these dangers, the chief operating officer of BDO, an accountancy firm, has suggested that two chaperones attend seasonal celebrations, along with first-aiders.

为了避免这些危险，德豪国际会计师事务所的首席运营官建议两名陪同人员和急救人员一起参加季节性庆祝活动。