In Hongkong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.

在香港的时候，见过女孩们把自己的全身或者是两条腿裹在一种特殊的瘦身胶带之中，而这据说可以帮助她们变瘦。

And also to my extended family in Hong Kong where I started my career.

还感谢在中国香港的另一个大家庭，在那启了的事业。

I'm so grateful to have been raised in Hong Kong, as well as being nurtured later by the Hong Kong movie industry in general, where my acting career began.

非常感激在中国香港长大，以及后来被香港电影界培养，那是演艺事业的起点。

Haha! Yes, the food in Hong Kong is delicious.

哈哈！是的，香港的食物很好吃。

I'm sorry sir, the tickets for Hong Kong have been sold out.

对不起先生，到香港的票已经卖完了。

Their flight to Hong Kong, for example, departs at 9: 50 p.m Abu Dhabi time and arrives at 10: 05 a.m Hong Kong time.

例如，他们飞往香港的航班于阿布扎比时间晚上9点50分起飞，于香港时间上午10点05分抵达。

Hong Kong will succeed, but the world is changing rapidly.

香港会成功，但世界正在迅速变化。

Shout out today going to the Hong Kong International School.

们特别感谢香港国际学校。

I'm looking for the express train to Hong Kong.

在找去香港的特快。

You won Best New Director at the Hong Kong Film Awards in 2007 for The Heavenly Kings, which was a popumentary about a boy band called Alive that is ironic in itself because it never was alive: it never existed.

你在2007年的香港电影金像奖赢得新普导演奖，得奖作品是《四大王》这部流行音乐纪录片，内容讲述一个叫 Alive的男子组合的故事，这个组合的名称本身就带有反讽意味，因为这个组合从来不曾" 活过" 从来不曾存在过。

In cities such as Hong Kong, London and Paris vacancy rates have hit record highs.

在香港、伦敦和巴黎等城市，商业地产空置率创下历史新高。

A KFC Hong Kong giveaway. You're hooked.

一个肯德基香港赠品。你就被迷住了。

Shanghai Tower, International Space Station, Notre Dame Cathedral, Hong Kong International Airport.

上海中心大厦、国际空间站、巴黎圣母院、香港国际机场。

What language combination is most widely spoken in Hong Kong?

在香港最普遍使用的语言组合是哪种？

We were both working for a Hong Kong filmmaker named Wong Kar-wai.

们当时都在为一位香港导演王家卫工作。

Yeah, I'm... - I've been having nightmares for since I knew that I was doing this with you. - I know, well I mean we met, I think we met in was it in Hong Kong? - Telluride.

是的，紧张。- 自从知道和你一起参加这个节目，就一直在做噩梦。- 知道，想们是在中国香港认识的吧？- 特柳赖德电影节。

Costly restaurants from Hong Kong to Europe sell the wine.

从中国香港到欧洲的高档餐厅都出售其生产的葡萄酒。

It was developed by Hong Kong's lab for artificial intelligence in design.

这是由中国香港人工智能设计实验室发的新技术。

The appeal for smiles is all because of Hong Kong's struggling tourist sector.

呼吁微笑的原因是香港的旅游业正在艰难发展。

And internationally, Hong Kong joined the list of areas affected by the widespread virus.

而在国际范围内，香港也成为受这种大范围传播病毒影响的地区之一。