This is Sargassum mixed in with a few other things, and this is what is inundating Florida's Coast specifically they're expecting the East Coast.

这是尾藻和其他些东西混合所构成的，洪水正淹没佛罗里达岸，特别是东岸。

The Great Atlantic Sargassum Belt - as the biomass stretching from West Africa to the Gulf of Mexico is called - contains scattered patches of seaweed on the open sea, rather than one continuous blob of sargassum.

大西洋尾藻带从西非延伸到墨西哥湾，它包含了公上块块分散的藻而不是团团连续的尾藻。

There were only the flying fish that went up from his bow sailing away to either side and the yellow patches of Gulf weed.

只有从他船头下跃的飞鱼，向两边逃去，还有摊摊黄色的尾藻。

Last month, the U.S. Virgin Islands warned of unusually high amounts of sargassum getting into the machinery at a desalination plant near St. Croix.

上个月，美国维尔京群岛警告说，圣罗瓦附近家水淡化厂的机器中有异常大量的尾藻进入机器。

Removal of sargassum after it hits beaches is also risky. It could harm the sea turtle eggs or young, for example.

清理侵入滩的尾藻也存危险。例如，这可能会伤害到龟蛋或幼小龟。

Every year, mature eels leave European rivers to travel more than 5000 kilometers across the Atlantic ocean to the Sargasso Sea.

每年，成熟的鳗鱼都会离开欧洲的河流，穿越5000多公里的大西洋到达尾藻。

Too much sargassum was thought to cause the recent deaths of thousands of fish in the French Caribbean island of Martinique.

人们认为尾藻数量之多是导致法属加勒比尼岛最近数千条鱼死亡的原因。

But the powerful currents and tangling seaweed of the Sargasso Sea have made this theory difficult to confirm.

但尾藻强大的流和缠结的藻使得这个理论难以被证实。

That's because a record-breaking amount of seaweed known as Sargassum, which can smell like rotten eggs or sulfur when it washes up on shore, is starting to pile up on popular beaches threatening tourism in certain areas.

尾藻的数量正破纪录般地不断疯长，这些藻被冲上岸后闻来会有股臭鸡蛋或硫磺的味味道，它们正人头攒动的滩上堆积来，威胁着这些地区的旅游业。

And unusually large amounts of sargassum have floated into the Caribbean Sea.

大量尾藻已经漂到加勒比。

Officials in Monroe county, which includes the Florida Keys, have set aside more than $200,000 to clean and remove sargassum from its beaches.

包括佛罗里达群岛内的门罗县的官员们已经拨出20多万美元，用来清除滩上的尾藻。

The seaweed invaded beaches of Florida's eastern coast in 2018. The east coast of Florida is getting hit again this year.

2018年，尾藻入侵了佛罗里达州东岸的滩。今年，佛罗里达州东岸再次遭到藻入侵。

Finally, in 1921, he found the smallest larvae yet, on the southern edge of the Sargasso Sea.

终于， 1921 年，他尾藻的南部边缘发现了迄今为止最小的鱼苗。

It's called the Atlantic Sargassum Belt and is considered a natural phenomenon.

它被称为大西洋尾藻带，是种自然现象。

The seaweed is coming from Atlantic Ocean waters past the mouth of the Amazon River.

尾藻来自大西洋水域，途径亚逊河口。

Small amounts of sargassum help clean water and take in carbon dioxide.

少量的尾藻有助于清洁水和吸收二氧化碳。

At the height of the annual cyclone season, thousands of three-millimeter eel larvae drift out of the Sargasso Sea.

每年气旋季节的高峰期，成千上万条 3 毫米长的鳗鱼鱼苗会从尾藻漂流而出。

Large masses of sargassum also have hurt the Caribbean's fishing industry.

大量的尾藻也损害了加勒比的渔业。

He told the Associated Press he thinks the sargassum problem is a disaster that will badly hurt tourism and the local economy.

他告诉美联社，他认为尾藻问题是场灾难，将严重损害旅游业和当地经济。

Sargassum is a kind of sea plant called " seaweed" . It smells bad and is generally unattractive.

尾藻是种名为" 藻" 的洋植物。它的气味难闻，而且不吸引人。