She cropped her long hair and began wearing breeches, boots, and an oil-stained leather jacket.

她剪掉了长发，开始穿马裤、靴子和一件沾满油污的皮夹克。

That is the third time I mentioned breeches.

这是我第三次提到马裤了。

" The esteemed barrister's argument was as layered as the cuffs on his after-dinner breeches" ?

" 受人敬仰的大律师的论点充满层次，仿佛他的晚宴后马裤一般" ？

I drew off my shoes, stockings, and breeches.

我脱下鞋子、长袜和马裤。

Pantaloons were a close-fitting alternative that buttoned at the ankle and featured a fall front.

马裤是一种贴身的替代品，扣在脚踝处，并具有秋天的正面。

Pantaloons placed an emphasis on virility, which underlies the whole look.

马裤强调阳刚气，这是整个造型的基础。

It consisted of white hose, red knee-breeches, and a yellow jacket with padded shoulders.

它由白色长筒袜、红色及膝马裤和一件带垫肩的黄色夹克组成。

At that moment a servant in knee-breeches entered with a letter on a silver tray.

在这时，一个穿着及膝马裤的仆人进来了，手里拿着一封放在银托盘上的信。

He was wearing the blue canvas breeches when he walked out on the shingle.

当他走出鹅卵石时， 他穿着蓝色帆布马裤。

He wore elegant riding pants and boots cross-stitched in white and glistening new.

他穿着优雅的马裤和白色十字绣的靴子， 闪闪发光。

I should put on boots and breeches, then.

那我应该穿上靴子和马裤。

These jodhpurs are cutting off my circulation.

这马裤勒得我血液循环不畅。

He was splendid, in his smart top boots and his white breeches, when he played polo.

当他打马球时， 他穿着漂亮的高筒靴和白色马裤， 非常出色。

I remember they made me laugh uncommonly — there's a droll bit about a postilion's breeches.

你知道的。 我记得他们让我发笑——关​​于 postilion 的马裤有点滑稽。

Their usual dress is buckskin breeches and calico hunting shirts of fantastic colors, buttoned from belt to chin.

他们通常的着装是鹿皮马裤和色彩奇异的印花布狩猎衬衫，从腰带到下巴都扣着扣子。

But now there's only old Manning, and young William, and a new-fashioned woman gardener in breeches and such-like.

但现在只有老曼宁、小威廉和一个穿着马裤类的新式女园丁。

My good tutor, hindered by the water his breeches had soaked in, followed us, crying, moaning and disgusted.

我的好导师，被他的马裤浸湿的水阻碍了，跟在我们后面，哭泣，呻吟和厌恶。

Two others, penned by the same hand, marked an expenditure scarcely more interesting, in letters, hair-powder, shoe-string, and breeches-ball.

另外两个，由同一只手写的，在信件、发粉、鞋带和马裤球上标明了一笔几乎没有更有趣的支出。

He still wore knee-breeches, and dark cotton stockings on his nether limbs; but they were not the breeches.

他仍然穿着及膝马裤，下肢套着深色棉袜。但它们不是马裤。

Lastly, I desired him to see the breeches I had then on, which were made of a mouse's skin.

最后，我想让他看看我当时穿的马裤，那是用老鼠皮做的。