The trainer himself admitted doping four others.

驯马师承认还给另外4匹马也服过药。

I spoke with Hall of Fame trainer Bob Baffert and he unequivocally denied any wrongdoing and said that this drug was not administered in his Kentucky Derby winning horse.

我和名人堂驯马师Bob Baffert谈过，他明确否认有任何不当行为，并说他在肯塔基德比中赢得冠军的马没有服用种药物。

People laughed and clapped their hands as the horses and the lion tamer performed.

当驯马和驯狮者表演时，人们笑着拍手鼓掌。

And in an organization where you really need groups of people to gel, who come from backgrounds which have no common norms, you can teach that most efficiently with a horse.

在一个机构中如果你真的需要在来自不同背景、不同团队、拥有不同风俗习惯的人们之间培养团结精神，你可以选择驯马种有效的方式。

From the Rough Rider State, we're looking up to the Cardinals in Minot.

从驯马师之州, 我们关注迈诺特的红衣主教们。

The Mongols' ability to tame horses has made these nomads masters of the steppe.

蒙古人高超的驯马能力让些游牧民成了大草原的主宰。

Trainers and owners say Pharaoh will continue to run for the coming year.

驯马师和马主人称“法老”仍将参加明的赛事。

Like, you might take a spelling quiz while riding a horse as it steps over bars on the ground, saying a letter for each step and the trainer will stop the horse if you miss.

比如，你可以在骑马中，当马跨过地面上的栏杆时，做拼写测验，每走一步都说一个字母，如果你错过某个字母，驯马师让马停下。

" It's going to help some, it's going to hurt others, " trainer Mark Casse said. " You're going to see a lot stronger, probably a bigger, stronger horse from May."

驯马师马克·卡斯（Mark Casse）表示：“一些人有利，另一些人不利。从5开始，你可能有幸看到更大更强壮的赛马。”

" Druther break cayuses any day, and twice on Sundays, " was the reply of the driver, as he climbed on the wagon and started the horses.

“还是哪天去看看驯马吧，每逢礼拜天有两次，”车夫爬上马车启程时应了么一句。

Police in Australia say they intend to bring charges against one of the country's best known and most successful racehorse trainers.

澳大利亚警方表示他们将该国最出名也是最成功的驯马师提起诉讼。

And horse trainer Bob Baffert now says a skin ointment may have caused his Kentucky Derby winner to fail a drug test.

驯马师鲍勃·巴菲特表示，可能是一种皮肤药膏导致他的肯塔基赛马冠军未能通过药检。

Beside her perched the bow-legged little negro who had trained her horses and he looked as glum as his mistress.

她旁边蹲着一个罗圈腿的小个子黑人，他本来是替她驯马的，如今也像他的女主人那样显得怏怏不乐。

The most valuable opinions are from the people who know the horses the best – the riders and trainers.

最有价值的意见来自最了解马的人——骑马的人和驯马师。

In the 1900s, people who trained horses were said to have put goats near racehorses to keep them calm.

在20世纪90代，据说驯马的人在赛马附近放些羊，好让马儿保持镇定。

My master liked to train his horses himself before selling them, and the next day my training began.

我的主人喜欢在卖马前亲自驯马，于是第二天我的训练开始了。

Trainer Bob Baffert says Medina Spirit, part of the horse racing community, suffered a heart attack.

驯马师鲍勃·巴弗特表示，" 麦地那精神" 是赛马家庭中的一员，当时它突发了心脏病。

The British Horse Racing Authority has disqualified a trainer of the leading Godolphin's stable in Newmarket for eight years for doping horses.

英国纽马克特的戈多尔芬马场一名驯马师因使用马兴奋剂被英国赛马管理局剥夺8的驯马师资格。

Some horses did not survive, and one trainer said at least 30 horses died.

有些马没能活下来，一位驯马师说至少有 30 匹马死了。

Only a rough sketch of Laurie taming a horse.

只有劳里驯马的粗略草图。