But there is growing interest in the idea of using photoelectric cells to run gadgets as well as power grids-and doing so even when those gadgets are inside buildings.

可科学家们对于利光电池来电装置和电网越来越感兴趣了—这些光电池即使在室内也能够正常工作。

So as I'm speaking, my sound is getting captured by the tablet, and then it's getting mapped onto a vest that's covered in vibratory motors, just like the motors in your cell phone.

当我讲话时， 我声音被平板电脑捕捉，然后映射到带有震马达背心，就像你手机里装置。

It uses electrical signals from muscles in the upper arm to power motors built into the device.

它利上臂肌肉发出电信号来内置在装置中电机。

The winches come standard with a single drive for maximum dependability and serviceability.

绞车标配单个装置，以确保最大可靠性和易维护性。

Using strings as actuation in the middle rather than mechanical gears.

使字符串作为中间装置而不是机械齿轮。

In 2017, we discovered an open-source library of cultural documents in Istanbul and began working on " Archive Dreaming, " one of the first AI-driven public installations in the world, an AI exploring approximately 1.7 million documents that span 270 years.

2017年，我们在伊斯坦布尔发现了一个开源档库， 并开始制作“档案梦游” ，这是世界上首批由人工智能公共装置之一，一个人工智能探索了跨越270年约170万份档。

Some, such as the perennially appearing one of building a huge hemispherical hull in the ground under and around the vortex, installing an inertialist drive, and shooting the whole neighborhood out into space, were perhaps feasible from an engineering standpoint.

其中一些， 比如常年被提及方案——在漩涡下方及周围地面上建造一个巨大半球形外壳，安装惯性装置， 然后将整个社区发射到太空——从工程角度来看，或许具有可行性。

Can we quantum entangle gravity fields together and propel a ship by the gravity field of a planet, the mass of a planet, in a drive on a ship?

我们能否通过量子纠缠将引力场结合起来，利行星引力场和质量，在船上装置中推飞船？

You might dream about some of the incredible things we talked about, like building your own battery-powered invention that zooms, lights up, or talks back.

你可能会梦想着实现我们讨论过那些奇妙事物，比如打造一个由电池装置， 让它能飞速移、发光，甚至还能回应你指令。