Cockiness is not authentic, and it's based in insecurity.

骄傲不是真，建立在不安全感基础之上。

" Not a soul knows except me an' Dumbledore, " said Hagrid proudly.

“除了我和邓布利多，谁也别想知道。”海格骄傲地说。

Game point. - Don't get too cocky.

关键点 -别太骄傲。

When I saw my artwork in a real gallery, I feel proud of myself.

当我在一间真正画廊看到我作品, 我为自己感到骄傲。

" I am a goat in a boat, " boasts Goat.

“我是船上山羊！”山羊很骄傲。

His CityHall in Dallas, a boldly cantilevered wedge of glass and steel facing the commercial district, reflected the vaunting Texan pride he found there.

贝聿铭为达拉斯设计市政厅，是一个面向商业区大胆悬挑楔形玻璃和钢结建筑，反映出他在那里找到德克萨斯人骄傲。

When you make good on your victories and learn from your losses because both are the results of proud and noble efforts.

当你成功时，也要从失败中吸取教训，因为失败和胜利都是你骄傲和崇高努力结果。

It makes me feel proud and privileged.

那让我自豪骄傲。

" Well then, you'll know he's so arrogant that criticism simply bounces off him, " Snape said sleekly.

“那你该知道他骄傲自大，批评对他就像耳旁风。”斯内普圆滑地说。

He loved the game and he was proud of what he did.

他热爱这项运动，并且为所取得成就感到骄傲。

Despite yesterday’s win, there is clearly no room for complacency if the team want to stay top of the league.

【complacency】尽管这昨天赢了，但要在联赛中独占鳌头，就不能骄傲自满。

Carbon dioxide and sulphuric acid clouds is what makes up my atmosphere, and for this, I am very proud.

二氧化碳和硫酸云是我大气组成成分，我为此非常骄傲。

Apple's own Lisa Jackson is a proud Tulane alum.

苹果公司Lisa Jackson是一位令人骄傲杜兰校友。

Some students become complacent and proud after they have achieved a little result.

有些学生在取得一点成绩之后就变得骄傲自满。

You have turned our greatest challenge into our greatest pride.

你曾经是我们最大挑战，现在却成为我们最大骄傲。

Coming up with a good story means getting reflective about what made their career accomplishments something they're proud of, and what strengths those accomplishments highlight.

想出一个好故事，意味着要反思是什么使他们职业成就变成他们骄傲事情，以及这些成就突出优势是什么。

Our house-proud cats spend plenty of time bathing themselves with their sandpaper-like tongues.

我们家骄傲猫花很多时间用们像砂纸一样舌头给自己洗澡。

Be proud of where we've come from. Be proud of where we've been.

为我们历史渊源感到骄傲吧！为我们经历过一切感到自豪吧！

If there's one thing I pride myself on, it's my Memory Charms.

如果说我有什么值得骄傲，那就是我遗忘魔咒。

Ahh. 30 days sober. I am so proud of you.

啊 30天没碰酒了 我为你感到骄傲。