The rules are aimed at preventing injuries among people walking or riding bicycles and to protect the blind.

这些规定旨在防止行人和骑行车受伤，同时保护盲人。

A French cyclist was dead on the road with a 7-year-old girl apparently dying.

一名法国骑行车死在路上，还有一名显然7岁小女孩。

WELCOME HIKERS AND BIKERS FOR A PEEK AT THE CHEESEMAKING ACTION.

欢迎远足和骑行车 观看奶酪制作过程。

Some runners and cyclists started to create new and unusual art.

一些跑步和骑行车开始创造新、不寻常艺术。

The city began, years ago, to develop as a city for walkers and bikers.

多年前，这座市开始发展成为步行和骑行车市。

Today, it's a sort of cyclist's utopia with nearly 1,000 kilometres of cycling superhighways and segregated bike paths.

今天，它有点像骑行车乌托邦，拥有近 1,000 公里行车高速公路和隔离行车道。

To swinging it on a piece of string, Strava is an app for runners and cyclists to record their times.

为了用一根绳子摆动它，Strava 是一款供跑步和骑行车记录时间应用程序。

Our study participants came in being very very faithful and regular exercisers of one really major form, we had runners, we had cyclists, we had powerlifters.

我们研究参与都是非常忠实定期锻炼，我们有跑步，骑行车，力量举重。

A British cyclist arrived at the scene just minutes after the killings. Three adults, a mother, a father and a grandmother lay dead in their car.

枪杀事件发生后几分钟，一名英国骑行车到达现场。三名成年人死在他们车里，包括一名母亲、一名父亲和一名祖母。

In recent years, the French capital has worked to make things easier for bicycle commuters who are willing to brave city streets right alongside cars.

近年来，法国首都一直致力于让骑行车通勤生活变得更加轻松，他们愿意勇敢地在市街道上与汽车并肩而行。