Lee Bergman is the commanding officer of the Royal Canadian Mounted Police in the province.

以下是该省的加拿大皇家骑警指挥官李·伯格曼的讲话。

A trooper pulls over a priest and immediately smells alcohol on his breath.

一个骑警让一个牧师停了车，然后就立马闻到了他身上的酒味。

The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is saying investigation is looking into the matter.

加拿大皇家骑警表示，正对此事进行调查。

The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is saying the investigation is looking into the matter.

加拿大皇家骑警表示，正对此事进行调查。

The RCMP, I should say, is the Royal Canadian Mounted Police.

我应该明确一下，刚才说的是加拿大皇家骑警（简RCMP）。

I'd be like a Texas Ranger who patrols the halls of a dormitory.

我会像德州骑警一样巡视宿舍走廊。

They said he was Gabriel Wortman, and police shared that he was dressed like an RCMP officer.

他说，嫌疑人是加布里埃尔·沃特曼，警方他穿着皇家骑警的制服。

One day we encountered a mounted policeman in the park, a policeman itching to show his authority.

有一天，我园里遇到了一名骑警，他想显摆显摆他的权威。

Canada has named a former deputy commissioner with the Royal Canadian Mounted Police as the country's new fentanyl czar.

加拿大任命了一位前加拿大皇家骑警副局长，担任该国新的芬太尼沙皇。

Hours later , the Texas ranger Michelle county sheriff announced they will open a criminal investigation into plan of explosion.

数小时后, 德州骑警米歇尔县治安官宣布针对此次爆炸他将开启刑事调查计划。

At the same time in Canada, those of you who are Canadian know about the Mounted Police and all that business.

与此同时加拿大 你中有加拿大人应该知道皇家骑警这些事。

No. My dad controlled the TV, so unless someone was a Texas Ranger, Jake and the Fatman, we didn't see it.

没，我爸掌控着遥控器，所以除非是《德州骑警》，或者《帅虎猛龙》不然都不看。

I was rescued in Central Park by mounted policemen.

我中央园被骑警救了。

Texas Ranger James Holland was the one who got him talking.

得克萨斯州骑警詹姆斯·霍兰是让他开口的人。

As you push through the crowd, you lock eyes with a mounted police officer pleading.

当你挤过人群时，与一名骑警的目光相遇，他似乎恳求。

I mean, like, the riding officer was kind of a real, like, political appointment, right?

我的意思是，像那种骑警职位其实就是一种政治任命，对吧？

I know you're a stalker Texas Ranger, but relax with the incessant texting.

我知道你是那个跟踪狂德州骑警，但别不停地发消息了，放松点。

Well, we do have sort of we do have an RCMP detachment in town.

我确实镇上设有一个皇家骑警分局。

Mounted police were used to dispel the crowd.

骑警出动，驱散了人群。

Deep inside the RCMP headquarters in St. John's, Inspector David Emberley reaches inside a locker.

圣约翰斯加拿大皇家骑警总部深处，督察戴维·恩伯利伸手打开一个储物柜。