Assumed! Brother, I've seen all kinds of dishonesty in my day, but this little display takes the cake.

以为！兄弟，我一生中见过各种各样的骗术，但你这套把戏可算是登峰造极。

Or it can look like hustlers capitalizing on a trend.

或者看起来像是利用潮流的骗术。

Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud.

哈里为他的骗术而感到意，又提出要买香水泥。

But also because his father had conceived him with her mother through magical deception.

不过，这也是因为他的父亲通过魔法骗术与她的母亲怀上了他。

Even at 16, kids who were proficient liars outperformed poor liars.

即使十六岁，精通骗术的孩子也测试中表现更好。

Until there's a COVID vaccine, perhaps it can at least provide protection from coronavirus quackery.

新冠肺炎疫苗出现前，“接种”或许至少能为人们提供保护，让人们远离冠状病毒的骗术。

But instead of doing so in a way that helps him, the Joker has no intention of constructive transformation, he only seeks to destroy, thereby accessing the infantile version of the Shadow Magician called the Trickster.

但他不是以帮助他的方式，小丑无意进行建设，他只想毁灭，变成了幼稚型暗祭司——骗术师。

The problem has ballooned in the last 10 years, with frauds becoming more and more sophisticated.

过去的十年间，这类问题与日俱增，骗术也变越来越复杂。

No wonder it has become fashionable to denounce many universities as little more than elaborate con-tricks.

难怪现流行指责许多大学只不过是精心的骗术。

I guess that could stand for artificial imposters, fabricated images or fake videos known as Deepfakes.

我认为人工智能也能被称为人工诈骗，用骗术生成假的照片或视频。

Practiced at the art of deception.

熟练的骗术技巧。

Now, most people think of magic as a trick, right?

现，大多数人认为魔法是一种骗术，对吧？

After centuries of discredited quackery evolution may suggest a way to understand mental illness.

几个世纪的伪科学和江湖骗术后，进化论可能提供了一种理解精神疾病的方法。

Tricksters Tricks played a prominent role in the mythologies of many cultures.

诡计多端的骗术众多文化的神话中扮演了重要角色。

Any other con movies you want to shout out?

还有其他你想推荐的骗术电影吗？

It was sort of charlatan science at that stage.

那时的科学有点像江湖骗术。

So he's right on that cusp between alternative medicine, quackery, and mainstream medicine.

所以他正好处于替代医学、江湖骗术和主流医学的交界处。

I... I do not believe this chicanery.

我… … 我不相信这种骗术。

There they are more skilled in their charlatanism.

他们的江湖骗术更熟练。

She was not skeptical in any way if the subject was hocus-pocus, and Leonardo would easily believe, well, pretty much anything, no matter how unlikely, far-fetched, or outright ridiculous it was.

她对任何涉及魔术骗术的话题都不持怀疑态，而莱昂纳多则很容易相信几乎所有的事情，无论多么不可能、牵强或是荒谬。