They found a lot of ashes in the furnace.

他们在火炉里发现灰。

You can have them made into jewelry, you can buy small keepsake urns.

你可以把它们做成珠宝，你可以买小纪念品灰盒。

Would you stop talking to the urn? You're creeping me out.

你能不能别对着灰瓮说话? 让我觉得慎得慌。

Yes. We have to be to the cemetery before the urn gets there.

是。我们必须在灰盒送到墓地之前赶到。

It is chorten. It holds the ashes of great llamas.

这是禅寺，里面保存着大喇们灰。

And this number indicates the can in storage containing her ashes.

她灰存于灰盒中这是灰盒编号。

According to George's wishes, his ashes were dispersed in the river Ganges.

按照乔治意愿，他灰被撒在恒河中。

They become part of the earth within 3 months.

3个月后灰坛遇水慢慢降解最终和大地泥土真正融为一体。

I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.

我把灰撒落在融化冰中。

They were carved with boxes to hold the ashes of someone who died.

它们被雕刻成盒子来装死去人灰。

Jay Pritchett sitting on the mantel in the old coffee can.

杰？普里契特灰咖啡罐放在壁橱上。

Sweep up my ashes, stick 'em in that.

把我灰放进这个罐子里面。

And Beth's ashes, of course, but I wanna make that up to you.

当然 还有Beth灰，可是我会弥补你。

No, no. She picked out her own urn.

不是 她已经给自己选好灰罐了。

She's gonna ask me to throw her ashes in the pope's face.

她一定是让我把她灰泼到牧师脸上。

Inside it are the ashes of their late father, Haruhiko, and his late dog, Fuu-chan.

里面是他们已故父亲春彦（音译）和他去世狗狗小福（音译）灰。

In Japan, people are traditionally cremated after death and their ashes buried.

在日本，传统上人们去世后会火化并将灰埋葬。

And I don't need your colors to recognize you!

你就是烧成灰我也能认出你！

I'm sure you're wondering why i want these ashes.

我觉得你肯定困惑为什么我需要这些灰。

Not really, but I'm gonna need the urn back.

我不想知道，不过你得把灰罐还我。