She began to sing, and our three sons joined her, bellowing the song with uninhibited enthusiasm. " Gut, gut, " shouted the Germans. They jumped on their chairs and began singing the first in German.

她启动歌喉，放声歌唱，我们的三孩子随声和了起来。他们纵情高歌，没有丝半缕的拘谨感。" 好！好！" 德国人高声喝彩。他们跳到椅子上，并用德语唱起这支歌。

Chanting, marching along, paying their final respects.

他们高声呼喊，路前行，表达最后的敬意。

It was easy enough to have clothes like mine. He easily learned to walk and move as I did. His voice, of course, could not be as loud as mine, but he made his manner of speaking the same.

穿衣打扮可以轻松模仿，步态举止模仿起来也不费劲。当然，我的高声大嗓他没法试着模仿，但说话的方式却学得模样。

Pansy Parkinson let out a high-pitched giggle.

潘西·帕金森发出高声尖笑。

This is how researchers discovered that, after women repeatedly read aloud a section of Dr. Seuss' " The Cat in the Hat" while they were pregnant, their newborn babies recognized that passage when they hear it outside the womb.

研究者通过这点发现，如果母亲在孕期高声地念章苏斯博士的《帽子里的猫》，他们的新生儿在出生后仍然能识别这。

'No, it hasn't, ' my father shouted, 'and I'm hungry.'

“没有，” 我父亲高声叫道，“我饿坏了。”

'No more! ' cried Scrooge. 'I don't wish to see any more! '

“也不要再看了！”斯克罗吉高声喊道。“我不想再看了！”

" Quick! " cried the Scarecrow. " Let us cross over."

“快！”稻草人高声喊着，“我们快点跨过去。”

He finally came back at nine o'clock, shouting loudly and in a very bad temper.

他最后9点才回来，脾气很坏，还高声叫嚷着。

'Hurray for the King, ' shout the people of the town.

“国王万岁，”城镇里面的人高声呼喊。

It's easier to play bass and soprano.

弹奏低声部或高声部很简单。

Better just to shout all the more.

高声疾呼才是王道。

That's a disappointment for President Trump, who's been calling loudly for lower interest rates.

这决定令朗普总统相当失望，他直高声呼吁降息。

'Isn't he? ' cried Anne. 'Why not? '

“不当了？”安妮高声问道。“为什么不当？”

" Please, help" ! the king cried out. " My daughter" !

" 求求你！" 国王高声呼喊道，" 救救我的女儿！"

The people shouted loudly for their King as we passed through the streets.

我们经过大街时，人们高声为国王欢呼。

The debate, on Thursday evening in Detroit, was filled with yelling and personal insults.

周四晚间，这场辩论在底律进行，辩论期间候选人高声喊叫，互相进行人身攻击。

" Leap, leap, leap! " said the little, wee frogs in their little, high voices.

“跳起来，跳起来，跳起来！”小青蛙们用它们的小声音高声说道。

Aunt Petunia's high, false laugh sounded from the living room. The elf hung his head.

客厅传来了佩妮姨妈虚伪的高声大笑。小精灵垂下了头。

The poor fish hawk, with a loud cry, timidly flies away.

可怜的鹗边高声地叫着，边胆怯地飞走了。