High-fiber diets are also linked to a reduced risk of heart disease and diabetes.

高纤维饮食跟减少心脏病和糖尿病风险也有关。

Do you like high heels or flat shoes?

要高跟还是平底？

Elocution in American public schools went out with high button shoes.

在美国公立学校里，演讲时是要穿高跟纽扣鞋。

He's, uh, tall, like you. And he's got your eyes.

他，呃，挺高，跟你差不多。他遗传了你眼睛。

" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.

“而且是个出色，”骑马长矛手说，然后便走出了餐室。他身穿灰色茄克衫、紧身马裤，腰身很，腿呈弓形，足登一牧牛人高跟皮靴。他一边微笑着，一边相稳健地大踏步走出去时候，这皮靴在地板上发出卡嗒卡嗒。

A cluster of tea–rose buds at the bosom, and a ruche, reconciled Meg to the display of her pretty, white shoulders, and a pair of high–heeled silk boots satisfied the last wish of her heart.

胸前一簇香水月季花蓓蕾和一条褶边，使梅格甘愿露出她雪白肩部；而一高跟蓝绸靴满足了她内心最后一个愿望。

One woman is so fed up that she started a movement to end the requirement for female employees to wear the shoes.

一名女性对此感到非常厌恶，所以她开始了一项运动，要求终止女性雇员必须穿高跟要求。

Once again, this workout is an intensive 'repeat after me' style lesson designed to help you work those conversation muscles.

同样，这个训练是强度非常高‘跟我一起读’风格课程，是为帮助你们锻炼那些对话肌肉所量身打造。

In almost every culture, it is not usually good to stand too close to someone of a higher rank.

在几乎每一种文化里，站在离级别跟高人太近都不太好。

He was wearing long robes, a purple cloak which swept the ground, and high-heeled, buckled boots.

他穿一件长袍，披一件掩到地紫色斗篷，穿着一带搭扣高跟靴子。

They don't have any chrome, or they don't have any massive heel.

它们没有镀铬装饰，也没有夸张高跟。

And then I had a little ribbon sock with a cute, cute high heel moment.

然后我穿了一带有可爱高跟蝴蝶结短袜。

Also, in probably like what, size like 15 stilettos?

此外，大概穿着像15厘米高跟细高跟鞋那样吧？

This month, Matthew Williams included a pair of high-heeled sandals with three loops around the toes in his first Givenchy collection, a look that was compared on social media to Scooby-Doo's paws, while Vogue described the trend as " status toe" .

本月，马修·威廉姆斯 (Matthew Williams) 在他首个纪梵希 (Givenchy) 系列中加入了一脚趾处有三环高跟凉鞋，这种造型在社交媒体上被比作史酷比爪子，而《时尚》杂志将这种趋势描述为“地位脚趾”。

" High-heeled" would be when the back part is raised up, usually a half-inch or maybe an inch or more.

" High-heeled" （高跟）指是鞋子后部被抬高，通常抬高半英寸或可能一英寸甚至更多。

The last invention I'm going to write about is shoes with special heels.

我要写最后一个发明是带有特殊高跟鞋子。

The heels are almOst high enOugh tO put me faCe tO faCe with Natasha, if Natasha wears flats. But why wOuld she wear flats?

它高跟几乎足以让我 和娜塔莎面对面，如果她穿平底鞋话 但她为什么要穿平底鞋？

AUDIENCE: Your wife's been known to wear some pretty ridiculously tall shoes.

观众：你妻子以穿一些非常高跟鞋子而闻名。