The words were not familiar to Brewer -- but the music was.

虽然布不熟悉歌词内容，但是曲调十分耳熟。

Dr Ruhl, however, reckons that was not the cause—or, at least, not directly.

然而博士却认为火山喷发不是导致三叠纪终结原因或者至少不是直接原因。

They tested the chemical extracts of the plants on a substance called Brewer's yeast.

他们从一种名为“布氏酵母”中提取了酵母进行检测。

In Germany you think of the Rhineland and the Ruhr.

德国 你会想到莱茵区和工业区。

Governor Jan Brewer compared this tragedy to others forever etched in the public's memory.

州长珍·布这场悲剧与铭刻在公众记忆中其他悲剧比较。

Judson Brewer gives an excellent example of this.

贾德森·布给出了一个例子。

Thomas Mann's last, unfinished novel tells of a confidence trickster named Felix Krull.

托马斯·曼最后一部未完成小说讲述了一个名叫菲利克斯·克骗子故事。

Michel Belyk is a neuroscientist at at Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital in Ontario, Canada.

加拿大安大略省霍兰德布维儿童康复医院神经科学家米歇·贝里克说到。

When Germany was unable to pay, France and Belgium occupied Germany's Ruhr Valley.

当德国无力支付时，法国和比利时占领了德国山谷。

At the Brewerly School in New York.

比如在纽约布利学校这群青年们。

But first Dr. Judson Brewer, who will call Jud.

首先是贾德森·布先生，会打电话给贾德。

Decades of coal-mining subsidies probably delayed the Ruhr's transformation.

对煤矿业几十年补助拖沓了区转型。

Aid should be distributed according to need, not “points on a compass”, say Ruhr mayors.

区市长们说，救济应该根据需求来分配，而不是罗盘上方位。

Brewer was first hired at the Pink House in 2001 as a sterilization technician.

布于2001年首次被“粉红之家”聘用，担任灭菌技术员。

Peter Breuer is the top IMF official in Sri Lanka.

彼得·布是国际货币基金组织驻斯里兰卡高级官员。

But Breuer said the impact of the reforms on the poor needs to be limited.

但布表示，改革对穷人影响需要是有限。

The Brewer Fountain was the park's first public piece of art.

布喷泉是该公园第一件公共艺术品。

Governor Brewer eventually said the state can't afford that kind of fallout.

州长布最终表态说，亚利桑那州无法承受这样后果。

Let's give Coach Brewer a hand, everybody!

大家给布教练鼓掌！

That is, until our hero, Marcel Breuer, Mr. Cesca chair himself, stepped in and changed everything.

直到我们英雄，马歇·布——Cesca 先生自己，介入并改变了一切。