“Love's Bonfire”, his latest collection, is no less stark.

《爱之篝火》是他最新的集子，风格一如既往，鲜明夺目。

It's as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.

从某种意义上讲，他们似乎是宇宙人，同我们这些凡夫俗子形成了强烈鲜明的对照。

The black of his clerical robe contrasted sharply with the pallor of his handsome face.

他的黑色罩袍同他英俊苍白的面庞形成鲜明的对比。

Today's rain is a sharp contrast to yesterday's sunshine.

今天的雨与昨天的阳光形成鲜明对比。

He looked carefully at Harry, his eyes lingering on the scar that stood out, livid, on Harry's forehead.

他仔细地打量哈利，目光停留在哈利前额上那道鲜明的伤疤上。

The people are known to hold three defining characteristics.

在那儿的人具有三个鲜明的特点。

And this is contrasted by the lady's social skills and common sense.

这与剧中女性形成鲜明对比。

It contains over 4 million pixels which provide remarkable clarity high contrast and brilliant color.

它拥有超过四百万像素，带来色的清晰度、高对比度和鲜明的色彩。

Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?

你的落笔会是颤抖胆怯的，还是鲜明果敢的？你的想象会是丰富的还是贫乏的？

C) They stand in striking contrast with reality TV.

C) 它们与真人秀电视节目形成了鲜明的对比。

That is in contrast to America's Federal Reserve, which also recently revised its target.

这与美联储形成了鲜明对比，后者最近也修订了其目标。

The stratospheric surge of Americans seeking unemployment benefits contrasts with the situation in western Europe.

寻求失业救济人数激增的美国人与西欧的情况形成了鲜明对比。

Memories links to smells are often stronger and more vivid.

气味对记忆的连结通常更为强烈且鲜明。

We decorated every bulletin board in that building with bright, colorful, and positive messages.

我们重新设计校园里的每个公告栏添加了鲜明多彩的正面信息。

It's good to have strong views but notoriety is never helpful.

立场鲜明是好事，但坏了名声可就不好了。

We have taken a clear-cut stance against hegemonism and power politics in all their forms and we have never wavered in our opposition to unilateralism, protectionism and bullying of any kind.

旗帜鲜明反对一切霸权主义和强权政治，毫不动摇反对任何单边主义、保护主义、霸凌行径。

Adi also made boxing boots for the greatest of all time, and signature shoes for some of the most colorful tennis players to grace the sport.

艾迪也为历来最伟大的选手制作拳击靴，还有替一些最具鲜明色彩的网球选手们打造签名鞋款来为这项运动增光。

His brown face was bland and his mouth, red lipped, clear cut as a woman's, frankly sensual, smiled carelessly as he lifted her into the carriage.

他那褐色的脸膛是温和的，那张嘴，那张唇红齿白、像女人的嘴一样轮廓鲜明富于肉感的嘴，当他搀扶她上马车时，更浮随随便便的微笑，动人极了。

The contrast of your journey could not be starker.

你这次旅行的对比再鲜明不过了。

There is an outrageous discrepancy between what is so clearly needed and what gets prioritized.

如此明显的需求却与实际优先级形成鲜明的差异。