So, he said, first make a circle with a sharp, thin piece of whalebone.

“所以，”他说，“首先，把细而锋利的鲸骨头弯成环。

And all the whale carcass you can eat.

以及所有供你食用的鲸尸体。

There are thousands like Mokoka fanning out well before dawn.

天还没亮，就有成千像莫科卡一样的鲸向四周游走。

For instance, a type of worm is commonly found in the ears of dead whales.

例如，一种虫子经常能在死鲸的耳朵里找到。

Believe it or not, one answer involves - you guessed it - whale poo.

信不信由你，一个答案涉及——你猜对了——鲸的排泄物。

A few decades ago, we were harpooning these whales nearly to extinction.

几十年前，我们对这些鲸的捕猎将其逼至将近灭绝。

Let's hear you speak Whale if you want.

我们来听听你的鲸语。

Well, I like the sound of the holiday that mentioned whales.

嗯，我喜欢那个提到鲸的那个旅行。

Whales today are much bigger than Pakicetus was. And I mean MUCH bigger.

今天的鲸基鲸要大得多。大非常非常多。

The remains of other dead whales, litter the shores.

海岸散落着鲸的残骸。

Everything that's in bacteria, fungus, birds, whales or plants is the same stuff.

细菌、真菌、鸟类、鲸或植物中的一切都是一样的东西。

That's so interesting. What does it taste like, seal and whale?

那太不可思议了。那海豹和鲸的味道如何？

And this is where whales come in.

这就是鲸的用武之地。

They provide the best picture yet of what a healthy whale looks like.

它们提供了迄今为止健康鲸的最佳信息。

She used to own a building big as a whale, but her brother sold it.

她过去有幢大得像鲸的房子，可她弟弟把它卖了。

As Doug approaches, it calls out with a stream of loud clicks.

道格靠近时，它发出一连串响亮的咔哒声（鲸震动鼻道发出的声音）。

15 Listen briefly to the call of a whale on Spotify.

Shower.Dress.08：15在Spotify听一会儿鲸的叫声。洗个澡。穿衣服。

The biggest whales of all (blue, humpback and so on) are baleen whales.

所有鲸中最大的鲸类（蓝鲸、座头鲸等）是须鲸。

My friends? Fat? What about those whales you call friends?

我的朋友？胖？那么那些长得像鲸的你称之为朋友的呢？

Exactly, in fact, they're more closely related to whales!

没错，事实，它们与鲸的关系更近！