Our cocktail making process lasts four to six months.

我们鸡尾酒调制过程长达四到六个月。

Yes, it's the time of day when we have cocktails.

是，这是一天中我们喝鸡尾酒时刻。

Is it a cocktail party? A Tupperware party?

是有鸡尾酒聚会? 微波炉食品聚会餐?

During cocktail hour, you're actually more tolerant of the effects of alcohol.

喝鸡尾酒时候，实际上是更能忍受酒精影响。

We try to push the boundaries of which ingredients can be used in a cocktail.

我们试图突破鸡尾酒成限。

I think it's been getting earlier in the days for lots of folks.

我想对多人说，近期喝鸡尾酒时越越早了。

And that's when I either choose to have a glass of wine or a cocktail depending on the occasion.

这就是我选择喝一杯葡萄酒或鸡尾酒时候，不过这取决于具体场合。

So many iconic business stories begin on the back of a cocktail napkin.

多商业奇闻都是从鸡尾酒餐巾传递开始。

It's a cocktail, well, I'm not really sure what's in it. But it sounds obscure and complicated, so chop-chop.

鸡尾酒一种，但我不知道怎么调制。但似乎挺难，快干活去吧。

So get something that's labeled cranberry cocktail.

所以买一些标有蔓越莓鸡尾酒东西。

And then we've got ice, and that's for making cocktails!

然后我们有冰块，那是用制作鸡尾酒！

How about we get three different cocktails, and then we'll just slurp each other's.

不如我们三种不同鸡尾酒，然后我们互相品尝对方鸡尾酒吧。

Pit boss sent some shrimp cocktails over to our craps table.

赌场经理还送了几个虾仁鸡尾酒到我们赌桌上。

Would you like to try our special cocktail?

您想尝尝我们物制鸡尾酒吗？

And every month we set-up a rotating little menu of three different cocktails.

每个月我们都会设置一个包含三种不同鸡尾酒轮换小菜单。

I feel kind of awkward in those cocktail party situations.

我觉在那些鸡尾酒会场合里有点儿不舒服.

These glasses of champagne used to be served with a white lady appetizer.

这些香槟杯过去是用装白色佳人鸡尾酒。

Where's the best cocktail in LA?

洛杉矶最好鸡尾酒在哪里？

This is our really best place to have a cocktail at around five o'clock and enjoy.

这是我们在五点左右享用鸡尾酒最佳场所。

My favorite cocktail to make is probably like a bourbon cocktail.

我最喜欢鸡尾酒可能是波旁鸡尾酒。