I had some cereal, fried eggs and orange juice.

我吃了点麦片粥、煎鸡蛋，还喝了点橙汁。

(imitating the characters) Tuna or egg salad? Decide!

金枪鱼还是鸡蛋沙拉？快决定！

At best, they would have had some sort of spiced wine. You're nitpicking.

最多只准加点葡萄酒。你是鸡蛋里挑骨头。

Those rotten eggs have stunk the place.

那些臭鸡蛋把这个地方弄得恶臭。

Breakfast was American, pancakes or bacon or ham and eggs, taken at the kitchen table.

早餐则是，煎饼或熏猪肉或火腿加鸡蛋，坐在餐桌旁吃。

The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.

该行业正在打赌，同样消费者会为自由放养、非转基因和牧场饲养鸡蛋等优属性支付更多费用，从而拥抱可持续性。

Someone moved the TV remote. There are two eggs in the fridge.

有人移动了电视遥控器。在冰箱有两颗鸡蛋。

This means less eggs, broccoli, oats and almonds.

这意味着少吃鸡蛋、西兰花、燕麦和杏仁。

OK, Susie. Let's cook scrambled eggs. What do we need?

好，苏西。我们一起摊鸡蛋吧。我们需要什么？

One pineapple juice, one hard-boiled egg with toast and tea.

一杯菠萝汁、一个全熟鸡蛋，再加上吐司和茶。

12 Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?

12 求鸡蛋、反给他蝎子呢。

They eat some fish, chicken and eggs.

他们吃了一些鱼、鸡肉和鸡蛋。

The whole place is pervaded by the stench of rotten eggs, generated by sulphur-belching bacteria.

整个地方弥漫着臭鸡蛋味道，这是由产气硫磺菌产生。

Bree, have you heard? Awful, it's just awful. - Deviled egg? - Oh, thank you.

布里，你听说了吗？太可怕了，简直太可怕了。-来点芥末鸡蛋？-谢谢。

Can't make an omelette without breaking eggs!

不打碎鸡蛋做不了煎蛋卷！

My house was at the very tip of the egg, only fifty yards from the Sound, and squeezed between two huge places that rented for twelve or fifteen thousand a season.

我房子紧靠在鸡蛋顶端，离海湾只有五十码，挤在两座每季租金要一万二到一万五大别墅间。

From using complex laws of physics to test whether a spinning egg is cooked to measuring atmospheric pressure by lifting a piece of cardboard.

从使用复杂物理定律来测试旋转鸡蛋是否被煮熟，到通过浮起一块纸板来测量大气压力。

It's not the eggs because eggs don't smell.

不会是鸡蛋，因为它们没有味道。

We're adding a brand every day and so, you know, things you'll see are from eggs products to automotive products, not just one type of shampoo but, you know, in dozen different types of shampoo.

我们每天都有一个品牌加入，你知道，你看到是从鸡蛋到汽车所有产品，而不仅仅是某种洗发水，而是十几种不同类型洗发水。

Uh... dude, I don't wanna come off like, overly critical or anything, and like, don't take this like, personally, but uhh... you're not very good at like, feeding me, so you probably should like, work on that.

呃... 老兄，我不想让你感觉我好像鸡蛋里挑骨头还是怎么样，也不是要针对你，但... 你确实把我照顾得不太好，你应该努力精进一下。