He was on his annual pilgrimage to Mecca when he fell ill.
他在一年一前往麦加朝圣的途中病倒了。
If he goes back and enters ihram from there, he does not have to offer a sacrifice.
此外，牺牲必须是在麦加宰杀，其肉要当地的人。
Intensity scales, like the Modified Mercalli Scale and the Rossi-Forel scale, measure the amount of shaking at a particular location.
地震，修订麦加利地震和罗西福瑞震级，表示特定地区的地表震动强。
地震，'''修订麦加利地震'''和'''罗西福瑞震级'''，表示特定地区的地表震动强。
On this day in 622, the prophet Muhammad completes his Hegira, or “flight,” from Mecca to Medina to escape persecution.
公元622，先知穆罕默德完成了他从麦加到麦地那的流亡或“逃跑”，避免了被处决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He passed away on Saturday evening at the Grand Mosque.
他于周六晚上在加大清真寺去世。
And also now and then, his fine green coat appeared.
至于说他那件铜纽扣的绿外套，在加里餐馆附近一得上有些名气。
Asma and Hisham will leave at sunset for the hajj, the holy pilgrimage to Mecca.
阿斯玛和希沙姆将在日落时分出发，前往加朝圣。
Senate Republican leader Mitch McConnell placed a call to incoming White House counsel Don McGahn.
参议院共和党领袖明奇·康奈尔就打电话给即将上任的白宫顾问唐·加恩。
That includes the attorney general, William Barr, and the former White House counsel, Don McGahn.
这包括司法部长威廉·巴尔，前白宫顾问加恩。
Still, the Hajj appeared to begin without major disruptions.
不过, 加朝圣的开始似乎遭受没有重大变故。
Especially in the practice of the pilgrimage, the Hajj-what goes on at Mecca.
其中影响最大的便是到圣地加的朝覲仪式。
It's reeling from the worst tragedy to hit the annual Hajj pilgrimage in 25 years.
25年来，这是加朝圣所发生的最为惨烈的事件。
Macca and Madina are more important to us than anywhere else in the world.
对我们而言，全球没有比加和地那更重要的地方。
Raisuddin had gone on his own journey, a pilgrimage to Mecca.
Raisuddin自己走上了去加朝圣的旅途。
Instead, the images from Mecca are of dead bodies and injured people on stretchers.
但是，现在的加城却全是尸体和躺在担架上的伤者。
Again and again a waiter came bringing food or drink from the restaurant.
好让加里餐馆的服务生赶着送去宴席所用的菜肴和消遣玩艺儿。
Though the hajj is primarily a religious journey, the siblings have other, personal hopes for it.
虽然加朝圣主要是一次宗教之旅，但兄妹俩还有其他私心。
Worshipers were allowed back into the complex on Saturday.
周六，朝觐者已经被准许回到加。
Plans for further multi-billion dollar redevelopment in Mecca could see the site obliterated. Here's Sebastian Usher.
加涉资数十亿美元的发展项目能导致该地点消失，塞巴斯蒂安·亚瑟报道。
One night there were sounds of pleasure and joy in the big house beside McGary's Family Restaurant.
一天晚上，一所砖砌的廉价大公寓中突然传出一阵狂欢声，这所公寓和加里家庭餐馆之间只隔了一所房子。
Eid al-Adha, or the feast of the sacrifice, is the culmination of the Hajj pilgrimage at Mecca.
宰牲节是加朝觐的高潮。
Afterward, the president called White House counsel Don McGahn at home to order Mueller's firing - McGahn refused.
随后，总统在家中致电白宫顾问加恩，要求他解雇穆勒，但是被加恩拒绝。
The 35 pieces under discussion had been removed from Mecca by the Ottoman authorities in the 19th century.
这次讨论的35件文物是19世纪被奥斯曼帝国当局从加搬走的。
This spot at Mina has been called one of the most dangerous spots on the Hajj pilgrimage.
米纳市的这一地区被认为是加朝圣活动中最危险的地区之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
前往麦加朝圣的途中病倒了。
精选 （
版） 2015年3月合集 讯 2015年9月合集 精选 讯 2015年9月合集 讯 2019年4月合集 
当地的
人。
修订
加
铜纽扣的绿外套，在
得上有些名气。
