Every single ear has died. We have received reports that it is the same throughout the entire kingdom.

每根麦穗都枯死。上报说所有地区都是这样。

Recent storms have done more damage than good, at times destroying wheat heads and leveling corn stalks.

最近的风暴弊大于利，有时会摧毁麦穗，夷平玉米秆。

She stroked the sheaf of wheat she was holding.

她抚摸着手中的麦穗。

" Where the sickle blades have been, Nannette, gathering ears of corn, Passes bending down, my queen, To the earth where they were born" .

大镰刀呀割麦穗，要拾麦穗不怕累，小南妹妹弯下腰，要拾麦穗下田沟。

He carries the wheat to his barn, and there he thrashes it, or beats all the grains of corn out of the ears.

农民将麦子运到仓并打, 也就是将粒从麦穗中敲打出来。

23 One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and as his disciples walked along, they began to pick some heads of grain.

23 稣当安息日、从麦地经过．他门徒行路的时候、掐了麦穗。

After the barley has been cut down or reaped, the farmer thrashes it, to beat the grains or seeds out of the ears.

麦子刈下来、收割以后，农民会用力抽打麦子，让麦粒，或者大麦种子，从麦穗上脱离。

He found a wheat variety that made more kernels per plant, and crossed to make it shorter so those big heads wouldn't fall over.

他发现了一个小麦品种，每株植物产生更多的籽粒并将其杂交，让它更短，这样那些大麦穗就不会倒下。

One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and as his disciples walked along, they began to pick some heads of grain.

稣当安息日从麦地经过。他门徒行路的时候掐了麦穗。

1 At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick some heads of grain and eat them.

1 那时、稣在安息日、从麦地经过．他的门徒饿了、就掐起麦穗来吃。

1 One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and his disciples began to pick some heads of grain, rub them in their hands and eat the kernels.

1 有一个安息日、稣从麦地经过．他的门徒掐了麦穗、用手搓着吃。

Upon this stood stuffed specimens of owls, divers, and gulls, and over them bunches of wheat and barley ears, labelled with the date of the year that produced them.

上面放着猫头鹰、潜水员和海鸥的标本，上面放着一束小麦和大麦穗，标有它们的生产年份。

Our present-day harvester cuts off the heads of wheat, threshes it, weighs it, and dumps it into sacks which are thrown off as fast as two expert workmen can sew them up.

我们现在的收割机把麦穗割下来、打、称重，然后装进麻袋里，只要两个熟练的工人把它们缝好，麻袋就会被扔掉。

So she went out, entered a field and began to glean behind the harvesters. As it turned out, she was working in a field belonging to Boaz, who was from the clan of Elimelek.

路得就去了，来到田间，在收割的人身后拾取麦穗。她恰巧到了以利米勒本族的人波阿斯那块田里。

And Ruth the Moabite said to Naomi, " Let me go to the fields and pick up the leftover grain behind anyone in whose eyes I find favor" . Naomi said to her, " Go ahead, my daughter" .

摩押女子路得对拿俄米说：" 容我往田间去，我蒙谁的恩，就在谁的身后拾取麦穗。" 拿俄米说：" 女儿啊，你只管去。"