Then there is the linen of the cloth it was wrapped in.

然后就要穿上亚麻布的围裙。

Working upwards from the bottom, put burlap around the tree.

从下往上给树套上粗麻布。

Now slacks are typically made out of cotton or linen.

休闲裤通常由棉或亚麻布制成。

The shirt is made of linen and cotton.

这件衬衫是亚麻布和棉制成的。

Tinder was made by charring or partly burning linen or cotton rags.

火绒由木炭或者部分可燃的亚麻布或棉布制成。

Paper used to be made only from cotton and linenrags.

以前, 人们只是利用棉布与亚麻布造纸。

I was just trying to think of a place to store all of Nana's linens.

正想该把祖母的亚麻布存放在哪里。

This is linen we've got here and wool. Wool takes colour really, really well.

这是亚麻布和羊毛。羊毛和这个颜色非常非常合适。

The shirts and linen were marked but the mark was old and probably American.

衬衫和亚麻布上有标记，标记很旧，可能是美国的。

Wearing something made of sackcloth was a sign that a person was trying to punish himself.

穿着麻布做的衣服，表明一个人正在试图惩罚自己。

Uh, Simone prefers the linen, but I think the navy's more slimming.

萨蒙妮更喜欢亚麻布的这件，得海军蓝的这件更显瘦。

Then put heavy brown paper around the burlap and tie it into place.

然后在粗麻布周围放上厚厚的牛皮纸，并将其系好。

She took the porcelain dish with its precious contents and folded it up in a very fine linen cloth.

她把盛着贵重器皿的瓷盘用上等细麻布包起来。

The rags are first sorted into linen and cotton, and into coloured and uncoloured rags.

首先, 人们将麻布与棉布分开, 然后再将染色的与未染色的破布分开。

Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.

乔穿着栗色衣衫，戴有一个男子气派的亚麻布硬领和一两朵白菊花作为她唯一的装饰。

Rhett Butler removed a fine linen handkerchief from his coat pocket and idly flicked dust from his sleeve.

瑞德·巴特勒从上衣袋里掏出一块精美的亚麻布手绢，悠闲自在地掸了掸衣袖上的灰尘。

Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.

南瓜汁不断地倾洒在桌布上，给白色的亚麻布染上了一片橘黄色，长达好几英尺，可是赫敏不予理会。

Water slopped over the brim onto the linen.

水从边缘溅到亚麻布上。

The use of linen renders soap such.

亚麻布的使用使肥皂如此。

Archaeologists also found two large mummified scarab beetles wrapped in linen and a rare collection of smaller scarab mummies.

考古学家还发现了两具用亚麻布包裹的大型金龟子甲虫木乃伊，以及一组罕见的较小金龟子甲虫木乃伊。