And you know, the bank branch was so overwhelmed with the cash they'd have to transfer the banknotes to the stronger hessian sacks because the bin liners kept breaking.

银行分行被些现金压得气来，们得把钞票转移到更结实的麻袋，因为垃圾袋很容易破裂。

His friend see the camera and he drops his sack.

的朋友看到照相机，放下了的麻袋。

The sacks they've got over there is today's choice of potato.

们在那边放的麻袋是今天吃的土豆。

" All I have is this sack. I'll swap it for your ball."

“我只有个大麻袋。我用它换你的球。”

Until my great-grandfather threw a sack over her head and carried her off.

直到我的曾祖父用麻袋套住她的头把她扛走。

This is not a sack race, sir.

是麻袋赛跑，先生。

This criminal with the sack on his head seemed? ...? unimpressive.

个头上戴麻袋的罪犯看起来......很平庸。

This criminal with the sack on his head seemed...unimpressive.

个头上戴麻袋的罪犯看起来......很平庸。

Let me put this in a sack for you.

让我帮你把个放到麻袋。

They were poorly shod, and they wore only raggedy sacks for warmth.

们的衣着差，只穿破烂的麻袋保暖。

If, however, on the way to the cemetery, the carriers became aware that they held a live body, he was determined to rip open the sack and attack them with his knife.

如果在前往墓地的路上，运送尸体的人发现面裹着一个活人，那就会撕开麻袋，用匕首同们搏斗。

“Change of plan, ” growled Mad-Eye, who was holding two enormous bulging sacks, and whose magical eye was spinning from darkening sky to house to garden with dizzying rapidity. “Let's get undercover before we talk you through it.”

“计划有变，”疯眼汉耐烦地说，手提着两个鼓鼓的麻袋，那只带魔法的眼睛还飞快地从昏暗的天空扫到房子再到花园，“等到了安全的地方再慢慢给你说。”

Meanwhile, at a block in Vesterbro, an affluent area in the city centre, more than one resident said they had seen workmen employed by 360 North taking away belongings from their shared loft in sacks.

与此同时，在市中心的一个富裕地区，韦斯特布罗的一个街区，止一名居民表示，们看到360 North雇佣的工人用麻袋从们共用的阁楼拿走财物。

Our present-day harvester cuts off the heads of wheat, threshes it, weighs it, and dumps it into sacks which are thrown off as fast as two expert workmen can sew them up.

我们现在的收割机把麦穗割下来、打谷、称重，然后装进麻袋，只要两个熟练的工人把它们缝好，麻袋就会被扔掉。

The sack cushioned the line and he had found a way of leaning forward against the bow so that he was almost comfortable.

有麻袋垫着钓索，就可以弯腰向船头靠去，样简直可说很舒服了。

Once they're nice and dry, the dried and fermented beans are packed into sacks and shipped off to chocolate factories around the world.

变干之后，干燥的发酵豆子就被装进麻袋，运送到世界各地的巧克力工厂。

Last of all, the miller puts the white flour into sacks, and sells it to the baker.

最后, 磨坊主将白色的面粉装在麻袋中销售给面包房。

" All I have is this bat. I'll swap it for your sack."

“我只有个棒球棍。我用它换你的大麻袋。”

The sacks are then taken to a small collection point where they are sorted and weighed.

然后，麻袋被带到一个小收集点，在那它们被分类和称重。

This card pulls up outside at sacks once this door.

凭张卡可以拉一麻袋门口垃圾。