How do you deal with the anesthetic?

你怎么弄到麻醉剂的？

Diane? Diane? He prescribed prescription narcotics to a teenager out of his house.

在家里给青少年开处方麻醉剂。

And remember, this was all without anaesthetic or sterilized equipment!

请记住，这一切都是在没有麻醉剂或消毒设备的情况下进行的！

People can come to crave narcotics, alcohol, and something like sucrose.

人可能会滥用麻醉剂、酗酒或者无节制。

What about the possibility that sugar itself is an intoxicant, a drug?

本身会不会就是一种麻醉剂、一种毒品？

" Fracture detected. Recommend anesthetic injection, " the system reported.

“检测到骨折。推荐注射麻醉剂。”车内系统汇报道。

We see instances where kids can go from using lots of medications like narcotics and benzodiazepines to not need anything with just a virtual reality distraction based intervention.

我看到一些实例，孩子原来需要使用量的药物，如麻醉剂和苯二氮卓类药物，而现在不需要任何东西，只需一个虚拟现实的机器来介入转移其注意力即可。

Russian prosecutors are questioning five former drug squad police officers over allegations that they planted narcotics on an investigative journalist to discredit him.

俄罗斯检察官正在审问五名前缉毒队警官，指控在一名调查记者身上植入麻醉剂，以败坏的名声。

Below 25 meters, inert gases like nitrogen can trigger a condition called inert gas narcosis, which alters your central nervous system, leading to faulty judgment and hallucinations similar to the effects of an anesthetic.

在25米以下，像氮气这样的惰性气体会引发一种叫做“惰性气体麻醉”的病症，这种病症会改变人的中枢神经系统，会导致你出现错误的判断和幻觉，类似于麻醉剂的效果。

Best known as a dental anaesthetic, the stuff is also a potent greenhouse gas.

众所周知，这种物质是一种牙科麻醉剂，同时也是一种强效温室气体。

They are not meant to be an opiate for the people.

它不应该成为人的麻醉剂。

As a result, some governments are trying to control the use of these drugs.

因此，有些政府正设法控制这些麻醉剂的使用。

The males are typically castrated within the first couple of weeks, usually without anesthetic.

小公牛通常在出生后的几周内阉割，而且通常不使用麻醉剂。

The yeast can't yet make opiates from scratch.

酵母现在还没有能力单独产出麻醉剂。

The rhino is injected with an anaesthetic, so that it's paralyzed but conscious.

犀牛注射麻醉剂, 虽然瘫痪但仍然有意识。

I was beginning to worry I used, uh, too much chloroform.

我刚才还担心用的氯仿（麻醉剂）太重了。

Of course I can. It's coming back, that's the problem.

我当然能 问题是回来的时候 有麻醉剂的后续作用 这才是麻烦的方。

It involved an infusion of ketamine, a decades-old anesthetic that's also an infamous party drug.

治疗中要注射氯胺酮，这是一种很老的麻醉剂，也是派对上常使用的毒品。

Opiates and opioids are central nervous system or CNS depressants.

麻醉剂和阿片类药物是中枢神经系统或中枢神经系统抑制剂。

You'll feel like a dope, but research shows this kind of positive self-talk works by helping you refocus on your good points.

你会觉得就像麻醉剂一样，但是调查显示，这种积极的自言自语会帮助你重新集中在自己的优点上。