How do you deal with the anesthetic?

你怎么弄麻剂？

It's a little nerve wracking whenever we put him under anesthesia, there's a lot of things that can happen through that process, so I'm just wishing for the best.

每当我们给他麻时候都会有点神经紧张，害怕发生任何意外，所以我只是希望一切都。

Now, that doesn't make an ice cube a replacement for narcotics or epidurals during delivery.

现在，这并不意味着冰块可以替代分娩时使用麻药或硬膜外麻。

There's ones for treating alcoholism, narcotic addiction, and so many of these are now on the market, which have affected many, many millions of people.

现在市面上有很多治疗酗酒和麻成瘾药物，影响了成千上万人。

Common drugs that may cause similar signs but are not opioids or opiates are cocaine, LSD, ecstasy, tranquilizers, and marijuana.

可能导致类似症状但不是阿片类药物或麻剂常见药物有可卡因、迷幻药、摇头丸、镇静剂和大麻。

She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.

后来她凭借在房间中找药物将看管自己人麻从而成功逃脱。现在她回忆着往昔恐怖经历。

Below 25 meters, inert gases like nitrogen can trigger a condition called inert gas narcosis, which alters your central nervous system, leading to faulty judgment and hallucinations similar to the effects of an anesthetic.

在25米以下，像氮气这样惰性气体会引发一种叫做“惰性气体麻”病症，这种病症会改变人中枢神经系统，会导致你出现错误判断和幻觉，类似于麻剂效果。

He's even adjusted sedated lions, like this one in South Africa.

他甚至还治疗过麻子，像这只南非。

As a result, some governments are trying to control the use of these drugs.

因此，有些政府正设法控制这些麻剂使用。

But he said that should not be a source of comfort.

但是他认为，这不能成为人类麻自己理由。

Ion Hobai is an anesthesiologist at Massachusetts General Hospital in Boston.

扬·霍拜是波士顿马萨诸塞州综医院麻师。

With or without a numbing agent? Without.

要不要含麻添加剂 不要。

Of course I can. It's coming back, that's the problem.

我当然能 问题是回来时候 有麻剂后续作用 这才是麻烦地方。

It involved an infusion of ketamine, a decades-old anesthetic that's also an infamous party drug.

治疗中要注射氯胺酮，这是一种很老麻剂，也是派对上常使用毒品。

It was supposed to be an anesthetic...!

应该是麻人啊！

And all we need to do is regularly squeeze the Ambu bag that we're using to give oxygen and anesthetic gases to our patient regularly throughout the anesthesia, and that will prevent any of these reflexes from happening.

我们需要做就是在整个麻过程中定期挤压我们用来给病人提供氧气和麻气体急救袋，这可以防止这种反射发生。

He said one of the worst moments was when he operated on two children. I had to amputate them without anesthesia. He feels the country has been totally abandoned. They forget about us. The forgotten war.

他说，最糟糕时刻之一是他为两名儿童做手术时候。我不得不在没有麻情况下为他们截肢。他觉得这个国家已经被完全抛弃了。他们忘记了我们。被遗忘战争。

Later stories that his father was a violent alcoholic who would smother his children with chloroform soaked handkerchiefs to 'teach them a lesson' are the result of a newspaper writer's overactive imagination.

后来故事中却说他父亲是个粗暴酒鬼，经常用麻剂泡过手帕捂着他孩子来“给他们上一课”，这其实是报社记者夸张想象。

Then I realised that Holmes is a cocaine addict and Freud had been an early proponent of cocaine, starting as a use for anaesthetic during eye surgery, but he also was a user.

然后我意识福尔摩斯有可卡因毒瘾，弗洛伊德早期拥护可卡因，将它作为眼部手术麻剂，但是他也吸食。

Carrying water pistols charged with a powerful anesthetic, four others had pushed their way into the crowd and were methodically laying out, squirt by squirt, the more ferocious of the fighters.

还有四个警察冲进了人群，扛着装满强麻剂水枪，对打得难解难分人一股一股很技巧地喷射着。