The sun had set behind the mountains, and dusk was approaching.

太阳已经下山，黄昏。

It was a beautiful, clear spring evening.

春日的黄昏美丽而清爽。

We'll be heading back late in the afternoon.

我们会在黄昏时打道回府。

It was late afternoon when he awoke.

一觉醒来，天色已近黄昏。

The old man likes to take a walk in the twilight.

那位老人喜欢在黄昏时分散步。

In the dusk we spot a ring-tailed coati.

黄昏时，我们看到一只环尾浣熊。

The bat expert's work begins shortly before dusk.

蝙蝠专家的工作在黄昏前不久开始。

This is Evening, she has kind of a speckled face like a night sky.

这是黄昏，她的脸有点像夜空。

Her husband came home from the hills later in the evening.

黄昏之后，她丈夫从山里回来了。

Later in the afternoon her grandfather returned.

近黄昏时分，她外公回来了。

Frodo and Sam were walking together in the cool twilight.

佛罗多和山姆一起走在凉爽的黄昏里。

She can be meaner than a barn owl at sunset.

她会比黄昏时的猫头鹰还要凶残。

They began the walk at 3 pm and walked until dusk.

他们下午3点开始徒步，一直走到黄昏。

The birds return as dusk falls.

黄昏来临时，鸟群回巢了。

The rain continued the whole evening without intermission; Jane certainly could not come back.

大雨整个黄昏没有停住。吉英当然无法回来了。

House cats, for one, are twilight hunters with vertically elongated pupils.

举个例子，家猫是黄昏猎手，瞳孔垂直拉长。

From dawn till dusk Jon watched the wildlings pass.

从黎明到黄昏，琼恩一直看着野人穿过大门。

We know him from the end of the world, Ragnarok.

我们是在世界末日诸神黄昏里知道他的。

That summer evening long ago, While sitting on the grass.

那是久远的一个夏日黄昏，我坐在草地上。

In the fading light of dusk, she makes a run for it.

在黄昏的微弱光线中，它朝着目标跑去。