Indeed, the Commonwealth Games, held this year on Australia's Gold Coast, are known universally as the Friendly Games because of their emphasis on goodwill and mutual respect.

的确，今年在澳大利亚黄金举办的英联邦运动会，是众所周知的友谊赛，这正是由于他们强调善意和互相尊重。

Today, we're headed to the rainforest hinterlands of the Gold Coast in Queensland, Australia, where a scientist is using a network of sound recording devices and artificial intelligence to track down an endangered and elusive species of bird.

今天，我们会前往澳大利亚昆士兰黄金的热带雨林腹地，在那里，一名科学家正在使用录音设备网络和人工智能来追踪一种濒危且难以接近的鸟类。

Good morning, I'd like to organize some short-stay accommodation on the Gold Coast, please.

早上好，我想在黄金排一些短期宿。

The nicest beaches are probably in Queensland, or the Gold Coast.

好的滩可能要属昆士兰的黄金了。

The Goldie is the Gold Coast in Queensland.

Goldie 是昆士兰州的黄金。

The next place you have to visit in Australia is the Gold Coast.

在澳大利亚你必须去的下一个地方是黄金。

The apartments in the elegant towers Mies built on Chicago's Lake Shore Drive, for example, were smaller — two-bedroom units under 1,000 square feet — than those in their older neighbors along the city's Gold Coast.

比如说，建在芝加哥湖滨大道上的公寓，是两个小卧室，比那些坐落于黄金的老建筑小 1000 平方英尺。

The Gold Coast in Australia's eastern state of Queensland has pulled out of its bid to host the Commonwealth Games in 2026.

澳大利亚东部昆士兰州的黄金已经退出了2026年英联邦运动会的申办。

About 1,800 kilometers northeast of Gold Coast sits Yourka Reserve, a remote partial land owned and managed by Bush Heritage Australia.

黄金东北约1800公里处坐落着Yourka保护区，这是由澳大利亚丛林遗产协会所有，并由该协会管理的偏远部分土地。

Four people were killed and six others received serious injuries in the accident on the Gold Coast in Queensland.

这起事故发生在昆士兰州黄金，造成 4 人死亡，6 人重伤。

Known for its beautiful sandy beaches, surfing spots and warm weather all year round, the Gold Coast is a great destination for those looking to relax unwind, and enjoy the beach.

黄金以其美丽的沙滩、冲浪点和全年温暖的天气而闻名，是那些寻求放松和享受滩的人的绝佳目的地。

The Gold Coast mayor Tom Tate said the bid to host the Commonwealth Games would have saved Australia's tarnished reputation after the state of Victoria pulled out in July because of rising costs.

黄金市长汤姆·泰特表示，申办英联邦运动会将挽救澳大利亚受损的声誉，7月份，维多利亚州因成本上升而退出了申办竞选。

About 1,800 kilometers northeast of Gold Coast sits Yourka Reserve, a remote partial land owned and managed by Bush Heritage Australia.

黄金东北约1800公里处坐落着尤尔卡保护区，这是澳大利亚丛林遗产协会拥有和管理的一部分偏远的土地。

And I don't mean Gold Coast liberals.

我指的并非那些黄金的自由派人士。

Then look no further than the Gold Coast's very own Versace Hotel.

那么，无需再寻，黄金的专属范思哲酒店即是您的理想之选。

So I grew up down the Gold Coast.

所以我在黄金长大。

Sally's newspaper, the Gold Coast Bulletin, receives a mysterious anonymous message.

莎莉所在的报纸《黄金公报》收到了一条神秘的匿名消息。

During colonial times, the British called it the Gold Coast.

在殖民时期，英国人称它为黄金。

So you grew up on the Gold Coast in the 90s, is that right?

所以你在90年代在黄金长大，吗？

It was Perillo from Gold Coast in Chicago.

这是来自芝加哥黄金的佩里洛。