Mass media has omitted the fact that Braddock is predominantly black.

大量媒体忽略了布拉多克居民 以黑人为主事实。

The video of the gratuitous beating of a Black man has deeply shocked France.

这段无端殴打黑人视频使法国深感震惊。

And we know that resumes with white-sounding names get more callbacks than resumes with black-sounding names.

我们也知道，履历表有听起来像白人名字，比其他听起来像黑人，有较高复试机会。

One tenth of the wealth of average white household is a black household. That's absurd.

一个白人家庭财富1/10才是黑人家庭财富。这太荒谬了。

She actively promoted fellow black artists in different fields.

她积极推动了不同领域黑人艺术家同行。

George Floyd's death and the black lives matter protests drove online conversations around race.

乔治·弗洛伊德(GeorgeFloyd)死和黑人重要性引发了网络上围绕种族讨论。

Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.

波蒂埃改变了黑人在电影中形象。

He says that means the inequality between blacks and whites will continue.

他说这意味着黑人和白人之间不等还将继续存在。

I am a poor black worker in South Africa.

我是南非一个穷苦黑人工人。

I said " sing like that little white black girl that you are" .

我说，像那个有点白黑人女孩那样唱就行了。

Thank you for allowing me to be the first black woman to headline Coachella.

谢谢你们，让我成为第一个领衔科切拉音乐节黑人女性。

Historians believe it started with an accusation against a black man.

历史学家认为，这起事件始于对一名黑人指控。

Black Lives Matter Plaza took shape in Washington, D.C.

华盛顿特区“黑人也是广场”初具规模。

His leadership in the campaign to achieve equal rights for black Americans changed America forever.

他为美国黑人所争取权利等运动彻彻底底改变了美国。

Non-black babies keep staring at me.Is this real? Is this serious?

非黑人宝宝总是盯着我 真吗 你没开玩笑吗？

Most black people in this country are walking around with a slave owner's last name.

这个国家很多黑人都用奴隶主姓氏。

Black history has been systemically erased and altered for centuries.

几个世纪以来，黑人历史被系统抹去和改变。

The black women who spoke there were expected to actually pay to speak there.

而去那里演说黑人女性， 则被认为应该要自费前往。

We know that in veterinary medicine, there's 2% or less that are black veterinarians.

我们知道，在兽医学中，只有 2% 或更少黑人兽医。

Chants of “Black Lives Matter” echoed from thousands of protesters in cities around the world.

成千上万名抗议者一起不断呐喊“黑人也是”。