" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."

“我过去以及现在都是黑最忠实仆人。”

He grew the bushy black beard that obscured his face.

他留浓密黑胡子以模糊他面容。

It could be a computer glitch, someone hacked her account.

可能是电脑问题 有人黑了她账号。

The black diamond trails here are not for novices.

这里黑钻石山道不适合新手。

Tanned face but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.

你脸晒比较黑，可手腕以上却没晒黑所以你曾去过国外，而不是日光浴。

" Black amethysts from Asshai. The rarest kind, a deep true purple by daylight" .

" 亚夏黑紫晶，十分稀罕，其颜色在日光下会变成深紫。"

Today, it`s all about bargains and Black Friday`s dark roots are for the history books.

如今黑色星期五就完全指是打折促销，它那段黑历史将永远地尘封在历史书里了。

The kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.

国们阴沉着脸，长着又黑又长卷发，蓄着波动胡子。

His first meeting with the dark lord Voldemort.

他与黑初会。

An injured lady, half a million in treasure, a black cannibal, and a wooden-legged ruffian.

一个女郎，五十万镑宝物，一个吃人黑生番，还有一个装木腿匪徒。

Then you hack into their cell phone.

然后黑了他们电话。

Harry Potter, the boy who stopped the Dark Lord.

哈利·波特 阻止了黑男孩。

The old woman laughed and started smoking a short black pipe.

老妇大笑起来，开始用一个短小黑烟斗吸烟。

I take black, Black? There you go.Alright, it really is fresh blue?

我喜欢黑咖啡 纯 给你 还得 这是新鲜？

Those below, those above, and that black mutt of yours.

这里，上面，还有刚刚那条黑。

And when it's light, the production of melatonin drops.

而当光线充足时，身体则所分泌褪黑激素会减少。

People pushed their way toward the door and out on to a tiny, dark platform.

大家推搡着涌向车门，来到一个又黑又小站台上。

A fat lady in a black coat! And look at that enormous hat! '

一个穿黑外套胖女人！瞧那顶大帽子！”

I raise and show bearded black silkie bantams.

我举起来，让他看我黑胡子丝质矮脚裤。

Percy was fat and had a big, black moustache.

珀西很胖，长着又黑又密胡子。